39
una duración que va desde un mínimo de cuatro años (Peter Benjamin)
hasta un máximo de once años y nueve meses (Wayne Matthews) (supra
párr. 60 e infra párr. 152.a).
m) La detención previa y posterior al juicio de todas las presuntas víctimas se
realizó en condiciones de agudo hacinamiento y falta de higiene. En
cuanto a su situación con posterioridad a la condena, sus celdas, llamadas
celdas “F2”, carecen de suficiente ventilación y de iluminación natural, y
están ubicadas, como también ocurre con las duchas que dichas personas
utilizan, en la cercanía de la cámara de ejecución (horca).
Los
condenados carecen de condiciones de alimentación, atención médica y
recreación adecuadas, lo que incrementa el sufrimiento mental de estas
personas (supra párrs. 76.b y 77.c).
n) Sólo veintiuna de las presuntas víctimas de este caso 101 alegaron haber
permanecido encarceladas bajo condiciones de hacinamiento, falta de
higiene y otras condiciones de detención inadecuadas desde el momento
de su arresto. Sin embargo, sobre la base de las evidencias recogidas,
esta Corte tiene como probado que dichas condiciones de detención son
características del sistema carcelario trinitario y ha concluido, por ello, que
todas las supuestas víctimas del presente Caso han estado sometidas a
las mismas, conforme a lo señalado en el párrafo anterior.
o) Las condiciones de detención descritas agravan los sufrimientos anímicos
a los que ya se encuentran sometidas las presuntas víctimas por el hecho
de que la pena de muerte pende sobre ellas.
p) De las 32 presuntas víctimas parte del presente Caso, treinta se
encuentran detenidas en las prisiones de Trinidad y Tobago y en espera
de su ejecución en la horca, siendo las únicas excepciones Joey Ramiah
(Caso No. 12.129), por cuanto fue ejecutado, y Wayne Matthews (Caso
No. 12.076), por cuanto su pena fue conmutada.
q) El 27 de enero de 1999 el Comité Judicial del Privy Council ordenó
suspender la ejecución de las penas de muerte de las personas a las que
se refiere este caso hasta que la Comisión y la Corte adoptaran las
decisiones que les competen para dar amparo a esas personas de acuerdo
con la Convención Americana.
Estableció, asimismo, el mencionado
Comité que la ejecución de las sentencias de pena de muerte sin esperar
(Caso No. 12.140), Steve Mungroo (Caso No. 12.141), Peter Benjamin (Caso No. 12.148), Krishendath
Seepersad (Caso No. 12.149), Allan Phillip (Caso No. 12.151), Narine Sooklal (Caso No. 12.152), Amir
Mowlah (Caso No. 12.153), Mervyn Parris (Caso No. 12.156) y Francis Mansingh (Caso No. 12.157).
101
Las veintiuna supuestas víctimas de que se trata son las siguientes: Keiron Thomas (Caso No.
11.853), Anthony Garcia (Caso No. 11.855), Darrin Roger Thomas (Caso No. 12.021), Samuel Winchester
(Caso No. 12.043), Rodney Davis (Caso No. 12.072), Gangadeen Tahaloo (Caso No. 12.073), Noel
Seepersad (Caso No. 12.075), Wayne Matthews (Caso No. 12.076), Alfred Frederick (Caso No. 12.082),
Vijay Mungroo (Caso No. 12.111), Phillip Chotalal (Caso No. 12.112), Naresh Boodram y Joey Ramiah
(Caso No. 12.129), Nigel Mark (Caso No. 12.137), Wilberforce Bernard (Caso No. 12.140), Steve Mungroo
(Caso No. 12.141), Krishendath Seepersad (Caso No. 12.149), Narine Sooklal (Caso No. 12.152), Amir
Mowlah (Caso No. 12.153), Mervyn Parris (Caso No. 12.156) y Francis Mansingh (Caso No. 12.157).
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents