O caso se refere à privação de liberdade de Alfredo López Álvarez, na época presidente do grupo “Comité de Defensa de Tierras Triunfeñas” e vice-presidente da “Organización Fraternal Negra de Honduras”, na sequência da sua detenção por agentes estatais por um presunto delito de tráfico de drogas. Após sua transferência para a Direção de Investigação Criminal, Alfredo López Álvarez foi sujeito a torturas e coagido a se auto-incriminar. A vítima foi finalmente absolvida, tendo, no entanto, permanecido detida por mais 7 meses.

A Corte IDH invocou os parâmetros sobre prisão preventiva e o direito a um recurso judicial efetivo e em prazo razoável. Desenvolveu ainda parâmetros sobre o direito a emitir informação, e determinou a sua violação pela ordem emitida pelo Diretor da prisão onde se encontrava detida a vítima, a qual proibia Alfredo López Álvarez de falar na sua língua materna. A mesma constituiu ainda um ato de discriminação contra a vítima.