Os fatos do caso relacionam-se com a detenção ilegal e arbitrária de Azul Rojas Marín por funcionários judiciais. Durante a mesma e depois, estando detida , foi torturada e humilhada em razão de sua orientação sexual, sem que os fatos fossem devidamente investigados.

Em sua sentença, a CorteIDH desenvolveu estândares sobre formas de violência e discriminação contra pessoas LGBTI, aplicando-os na análise sobre a privação da liberdade à qual Rojas Marin foi submetida. Adicionalmente, estabeleceu violações à proibição de tortura, como consequência da violência sexual exercida por agentes estatais, enquadrando as condutas na categoria de “crime de ódio” e, portanto, afetando não apenas Rojas Marin, mas também o coletivo LGBTI.

Além disso, avaliou a atuação do Estado em relação à investigação com base nos estândares de devida diligência, destacando os atos de revitimização que ocorreram durante a investigação.