- 20 inteligencia presidencial59. Sin perjuicio de ello, la autenticidad del Diario Militar no ha sido
objetada por el Estado ante la Corte y ha sido verificada al corroborar los hechos allí registrados
con otros documentos de la época provenientes de organismos estatales y no gubernamentales 60.
B.2) El Archivo Histórico de la Policía Nacional
60.
En julio de 2005 empleados de la Procuraduría de Derechos Humanos (en adelante
también “PDH”) descubrieron por accidente en una antigua base de la Policía Nacional en la
Ciudad de Guatemala, videos, fotos y aproximadamente 80 millones de folios, entre otros objetos,
que registran las acciones de la Policía Nacional por más de 100 años, desde 1882 a 1997 61. Este
cúmulo de información se ha denominado el Archivo Histórico de la Policía Nacional (en adelante
también “Archivo Histórico de la Policía”).
61.
El Archivo Histórico de la Policía Nacional contiene planes militares y policiales de
operaciones contrainsurgentes, órdenes desde la dirección general, fichas políticas sobre
individuos, informes de la vigilancia de la población, trascripciones de interrogaciones, recursos de
exhibición personal, telegramas, novedades, y circulares 62. La existencia del Archivo Histórico de
la Policía Nacional había sido negada por las autoridades antes de su aparición. La información
contenida en el Archivo Histórico de la Policía Nacional confirma y complementa lo registrado por
el Diario Militar63.
C) La desaparición forzada de Edgar Fernando García
62.
Edgar Fernando García tenía 26 años y estaba casado con Nineth Varenca Montenegro
Cottom, con quien tuvo una hija64. Era maestro de educación primaria y trabajador administrativo
de la Industria Centro Americana de Vidrio S.A. (en adelante “CAVISA”), donde ocupaba el cargo
de Secretario de Actas y Acuerdos del sindicato de trabajadores. En el momento en que fue
detenido, pertenecía a la Comisión Negociadora del Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo.
Adicionalmente, estaba vinculado a la Juventud Patriótica del Trabajo del Partido Guatemalteco
del Trabajo (en adelante “PGT”), a la Universidad de San Carlos de Guatemala y a la Asociación de
59
Cfr. Secretaría de la Paz, supra, págs. x y xi, 21, 22 y 167, folios 14, 15, 33, 34 y 175; peritaje de Marco Tulio
Álvarez Bobadilla sobre el contexto histórico político de la desaparición forzada de Edgar Fernando García rendido en el
proceso penal interno (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, Tomo I, folio 1550), y peritaje de
Fernando Arturo López Antillón sobre la efectividad del recurso de exhibición personal durante el conflicto armado interno
rendido en el proceso penal interno (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, Tomo I, folios 1981 y
1982).
60
El Poder Ejecutivo de Guatemala publicó el informe “La autenticidad del Diario Militar a la luz de los documentos
históricos de la Policía Nacional” donde se reconoce la autenticidad del Diario Militar. Cfr. Secretaría de la Paz, supra, pág.
21 y 22, folios 33 y 34.
61
Cfr. PDH, El Derecho a Saber, supra, pág. IX; PDH. Informe Anual Circunstanciado. Situación de los Derechos
Humanos
en
Guatemala,
2008,
Anexo
7
del
Informe
de
Fondo,
pág.
250,
disponible
en:
http://www.pdh.org.gt/index.php/documentos/informes.html, y declaración rendida por Velia Muralles Bautista ante la
Corte Interamericana en la audiencia pública del presente caso.
62
Cfr. Peritaje de Rember Aroldo Larios Tobar sobre la estructura policial en el caso de Edgar Fernando García
rendido en el proceso penal interno (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, Tomo I, folios 1591,
1592, 1593, 1595, 1596, 1598, 1601, 1606, 1607); PDH, supra, págs. Xii, 49, 51, 53, 56, 60, 62, 67, 71, 73, 77, 79, 83,
86, e informe pericial archivístico elaborado por Velia Muralles Buatista en el marco del proceso penal interno (expediente
de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, Tomo I, folios 1742, 1911 y 1912).
63
64
Cfr. Secretaría de la Paz, supra, pág. 167, folio 175.
Cfr. Copia de la cédula de vecindad de Edgar Fernando García (expediente de anexos al Informe de Fondo, Tomo
II, Anexo 31, folio 482); copia del certificado de matrimonio de Edgar Fernando García y Nineth Varenca Montenegro
Cottom (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, Tomo I, Anexo 3, folios 1345 y 1346), y copia del
certificado de nacimiento de Alejandra García Montenegro (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos,
Tomo I, Anexo 4, folio 1348).