TABLA DE CONTENIDO
I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA .................... 3
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ................................................................ 4
III COMPETENCIA ............................................................................................ 5
IV PRUEBA ....................................................................................................... 5
A. Admisibilidad de la prueba documental .............................................................. 5
B. Admisibilidad de la prueba testimonial y pericial .................................................. 6
V HECHOS ........................................................................................................ 7
A. Marco normativo relevante ............................................................................... 7
B. Nombramiento de Alejandro Nissen Pessolani y su desempeño como Agente Fiscal
Penal ............................................................................................................... 10
B.1. La causa No. 1534, “B.V. y otros s/evasión de impuestos, exacción y otros” 10
B.2. La causa No. 9936 “[L.S.] y otros s/ Reducción, Contrabando, Reproducción y
Uso de Documentos Oficiales de Contenido Falso, Estafa, Asociación Criminal y
Lavado de Dinero” ....................................................................................... 11
C. Proceso disciplinario seguido en contra del Fiscal Nissen Pessolani ....................... 11
D. La segunda denuncia interpuesta contra el Fiscal Nissen Pessolani ....................... 15
E. Sobre la acción de inconstitucionalidad interpuesta por la presunta víctima ........... 16
VI FONDO ...................................................................................................... 17
VI-1 DERECHO A CONTAR CON UN JUEZ COMPETENTE, INDEPENDIENTE E
IMPARCIAL .................................................................................................... 17
A. Argumentos de las partes y de la Comisión ....................................................... 17
B. Consideraciones de la Corte............................................................................ 18
B.1. Las garantías específicas para salvaguardar la independencia judicial y su
aplicabilidad a las y los fiscales por la naturaleza de las funciones que ejercen..... 19
B.2. Derecho a contar con un juez competente e independiente ......................... 20
B.3. La alegada violación a la garantía de un juez imparcial .............................. 21
VI-2 DERECHO A LA PROTECCIÓN JUDICIAL .................................................. 26
A. Argumentos de las partes y de la Comisión ....................................................... 26
B. Consideraciones de la Corte............................................................................ 27
VI-3 DERECHOS POLÍTICOS ........................................................................... 29
A. Argumentos de las partes y de la Comisión ....................................................... 29
B. Consideraciones de la Corte............................................................................ 30
VI-4 DERECHO A LA ESTABILIDAD LABORAL .................................................. 31
VII REPARACIONES ....................................................................................... 33
A. Parte lesionada ............................................................................................. 34
B. Medidas de restitución ................................................................................... 34
C. Medidas de satisfacción .................................................................................. 35
D. Otras medidas solicitadas ............................................................................... 35
E. Indemnizaciones compensatorias .................................................................... 36
E.1. Daño material ...................................................................................... 37
E.2. Daño al proyecto de vida ....................................................................... 38
E.3. Daño inmaterial .................................................................................... 38
F. Costas y gastos ............................................................................................ 38
G. Reintegro de los gastos al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas ......................... 40
H. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados........................................... 40
VIII PUNTOS RESOLUTIVOS........................................................................... 41
2