Contenido
I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE
III COMPETENCIA
IV RECONOCIMIENTO DE RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL
A.
Reconocimiento de responsabilidad del Estado y observaciones de la Comisión y del
representante
B.
Consideraciones de la Corte
B.1 En cuanto a los hechos
B.2 En cuanto a las pretensiones de derecho
B.3 En cuanto a las eventuales reparaciones
B.4 Valoración del alcance del reconocimiento de la responsabilidad
3
4
5
5
5
6
6
6
7
7
V PRUEBA
8
VI HECHOS
8
A.
B.
A.
B.
Admisibilidad de la prueba documental
Admisibilidad de la prueba testimonial y pericial
La muerte de Cristina Brítez Arce
Procesos seguidos por la muerte de la señora Brítez Arce
B.1 Causa No. 2.391
B.2 Causa No. 21.375/96
B.3 Causa 27.985/98
B.4 Proceso civil por daños y perjuicios. Expediente 42.229/94
B.5 Causa No. 27.080/2011
VII FONDO
VII-1 DERECHOS A LA VIDA, A LA INTEGRIDAD PERSONAL Y DERECHO A LA
SALUD, CON RELACIÓN AL ARTÍCULO 1.1 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA
A.
B.
Alegatos de las partes y de la Comisión
Consideraciones de la Corte
B.1 Prestación de servicios de salud durante el embarazo, parto y posparto y garantía de los
derechos a la salud, vida y a la integridad
B.2 Análisis del caso concreto
B.3 Conclusión
VII-2 DERECHOS A LA INTEGRIDAD PERSONAL, PROTECCIÓN A LA FAMILIA Y
DERECHOS DE LA NIÑEZ CON RELACIÓN AL ARTÍCULO 1.1 DE LA CONVENCIÓN
AMERICANA
A.
B.
Alegatos de las partes y de la Comisión
Consideraciones de la Corte
8
8
8
10
10
10
11
12
13
13
14
14
14
15
25
27
27
27
27
VIII REPARACIONES
30
IX PUNTOS RESOLUTIVOS
36
A.
B.
C.
D.
E.
Parte Lesionada
Medidas de Rehabilitación
Medidas de Satisfacción
Garantías de no repetición
Indemnizaciones compensatorias
E.1 Daño material e inmaterial
F.
Costas y gastos
G. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados
2
30
30
31
31
33
33
35
36