RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 30 DE OCTUBRE DE 2008
CASO BAENA RICARDO Y OTROS
(270 TRABAJADORES VS. PANAMÁ)
SUPERVISIÓN DE CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA

VISTO:
1.
La Sentencia de fondo, reparaciones y costas emitida el 2 de febrero de 2001
(en adelante “la Sentencia”) por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en
adelante “la Corte Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) mediante la cual
dispuso por unanimidad que:
[…]
6.
[…] el Estado debe pagar a los 270 trabajadores mencionados en el párrafo 4 de la […]
Sentencia, los montos correspondientes a los salarios caídos y demás derechos laborales que les
correspondan según su legislación, pago que, en el caso de los trabajadores que hubiesen
fallecido, deberá hacerse a sus derechohabientes. El Estado procederá a fijar, siguiendo los
trámites nacionales pertinentes, los montos indemnizatorios respectivos, a fin de que las víctimas
y en su caso sus derechohabientes los reciban en un plazo máximo de 12 meses contados a
partir de la notificación de la […] Sentencia.
7.
[…] el Estado debe reintegrar en sus cargos a los 270 trabajadores mencionados en el
párrafo 4 de la […] Sentencia y, si esto no fuera posible, brindarles alternativas de empleo que
respeten las condiciones, salarios y remuneraciones que tenían al momento de ser despedidos.
En caso de no ser tampoco posible esto último, el Estado deberá proceder al pago de la
indemnización que corresponda a la terminación de relaciones de trabajo, de conformidad con el
derecho laboral interno. De la misma manera, a los derechohabientes de las víctimas que hayan
fallecido el Estado les brindará las retribuciones por concepto de pensión o retiro que les
corresponda. El Estado deberá proceder a cumplir con lo establecido en el presente punto
resolutivo en un plazo máximo de 12 meses contados a partir de la notificación de la […]
Sentencia.
8.
[…] el Estado debe pagar a cada uno de los 270 trabajadores mencionados en el párrafo
4 de la […] Sentencia, la suma de US$ 3.000 (tres mil dólares de los Estados Unidos de América)
por concepto de daño moral. El Estado deberá proceder a cumplir con lo establecido en el
presente punto resolutivo en un plazo máximo de 90 días contados a partir de la notificación de
la […] Sentencia.
9.
[…] el Estado debe pagar al conjunto de los 270 trabajadores mencionados en el párrafo
4 de la […] Sentencia, la suma de US$ 100.000 (cien mil dólares de los Estados Unidos de

Select target paragraph3