-61-
5.
Esta Sentencia constituye per se una forma de reparación, en los términos del
párrafo 166 de la misma.
6.
El Estado debe adoptar las medidas judiciales y de cualquier otra índole
necesarias para que, en el plazo más breve posible, la situación jurídica del señor Yvon
Neptune quede totalmente definida con respecto al proceso penal abierto en su contra.
Si el Estado resuelve someterlo a otro procedimiento, éste deberá desarrollarse en
conformidad con los procedimientos legales y constitucionales aplicables, satisfacer las
exigencias del debido proceso legal y respetar plenamente las garantías de defensa
para el inculpado, en los términos de la Convención Americana, según lo señalado en
los párrafos 173 a 177 de la presente Sentencia.
7.
El Estado debe adoptar, a la mayor brevedad posible, las medidas legislativas y
de cualquier otra índole para regular los procedimientos relativos a la Alta Corte de
Justicia, de forma que se definan las respectivas competencias, las normas procesales
y las garantías mínimas del debido proceso, en los términos de los párrafos 178 y 179
de la presente Sentencia.
8.
El Estado debe publicar
nacional, por una sola vez, los
y 170 a 183 de la presente
términos del párrafo 180 de la
en el Diario Oficial y en otro diario de amplia circulación
párrafos 1 a 10, 16 a 21, 36 a 155, 161, 163, 167, 168
Sentencia y la parte resolutiva de la misma, en los
misma.
9.
El Estado debe adoptar, dentro de un plazo razonable, las medidas legislativas,
administrativas, y de cualquier otra índole necesarias para mejorar sustancialmente
las condiciones de las cárceles haitianas, adecuándolas a las normas internacionales
de derechos humanos, en los términos de los párrafos 181 a 183 de la presente
Sentencia.
10.
El Estado debe realizar los pagos de las cantidades establecidas en la presente
Sentencia por concepto de daño material, inmaterial y reintegro de costas y gastos, en
los términos de los párrafos 161, 163, 164, 168, 169, 186 y 187 a 191 de la misma.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents