-3B.
Consideraciones de la Corte .....................................................................49
B.1. El derecho a la vida de Nelson Carvajal ....................................................... 49
B.2. La Libertad de Expresión ........................................................................... 52
VII.3. DERECHOS A LA INTEGRIDAD PERSONAL, A LA VIDA PRIVADA FAMILIAR, A LA
PROTECCIÓN DE LA FAMILIA, DEL NIÑO, Y DE CIRCULACIÓN Y DE RESIDENCIA, DE LOS
FAMILIARES DE NELSON CARVAJAL CARVAJAL ............................................................... 54
A.
Argumentos de la Comisión y de las partes ..............................................54
B.
Consideraciones de la Corte .....................................................................56
B.1. El derecho a la integridad personal de los familiares de Nelson Carvajal .......... 56
B.2. Derecho de circulación y residencia, derecho a la vida privada familiar, a la
protección de la familia y a los derechos del niño ................................................ 57
VIII. REPARACIONES (aplicación del artículo 63.1 de la Convención Americana) ........... 60
A.
Parte Lesionada .......................................................................................61
B. Obligación de investigar los hechos e identificar y, en su caso, juzgar y
sancionar a todos los responsables ................................................................61
C. Medidas de rehabilitación, satisfacción, restitución y garantías de no
repetición .......................................................................................................62
C.1. Medida de Rehabilitación........................................................................... 62
C.2. Medidas de satisfacción ............................................................................ 63
C.3. Medidas de Restitución ............................................................................. 64
C.4. Garantías de no repetición ........................................................................ 64
D. Otras medidas de reparación solicitadas ..................................................65
E.
Indemnizaciones Compensatorias ............................................................66
E.1. Argumentos de las Partes y de la Comisión ................................................. 66
E.2. Consideraciones de la Corte....................................................................... 67
F. Costas y Gastos ........................................................................................68
G.
Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados ................................70
IX. PUNTOS RESOLUTIVOS .............................................................................................. 70