21
Reside en Guatemala. Tiene 15 años y vive con su abuela, María Luisa de Chinchilla,
su hermana de 19 años, Silvia Argentina, y su cuñado. Cursa el Segundo Básico. En
las mañanas, sale a la escuela; luego hace sus deberes y sale a la calle a jugar; le
gusta el deporte, porque su padre lo practicaba.
Recuerda el día cuando capturaron a su padre. No obstante que conoce lo que
sucedió a su padre, desconoce la identidad de los agentes del Estado que le
provocaron la muerte. No recuerda cuándo se fue su madre, pero ésta ha estado
manteniendo económicamente a sus hermanas y a él.
En la escuela le enseñaron sobre los derechos humanos, el deber de los ciudadanos
de obedecer la ley y la obligación que tiene el Estado de cuidar a todos los
ciudadanos. Sin embargo, en razón de lo ocurrido a su padre, esto le genera dudas,
pues “el libro dice una cosa y el Estado hace otra diferente”.
Hacía tres años que no veía a su madre y se comunica con ella por teléfono cada
semana o dos semanas. La hermana mayor se fue a los Estados Unidos de América
porque quería estar con su madre y él también quería ir, pero no puede hacer nada
al respecto.
Desde pequeño su padre le ha hecho mucha falta. Lo recuerda mucho y ha sentido la
necesidad de tenerlo a su lado. Quiere parecerse a él, lo tiene como su guía, ya que
lo veía como un buen padre, lo cual lo ha motivado a ser igual, pues en el lugar que
reside “hay muchos pandilleros, muchas malas [personas] y [él] no [está] metido en
nada de esto”. Al momento de tomar una decisión ante un problema o una situación
ha sentido la necesidad de tener cerca a su padre, por ejemplo, en sus estudios,
porque él podría aconsejarlo sobre qué carrera le convendría. Actualmente piensa en
seguir la carrera de arquitectura o de piloto aviador. Siente “la presencia de [su]
padre dentro de sí”.
Le gustaría que volvieran a estar todos juntos como antes.
c) PRUEBA PERICIAL
66.
La Corte recibió, en la audiencia pública de 11 y 12 de agosto de 2001, los
informes de los peritos ofrecidos por la Comisión Interamericana. Dichas
declaraciones son sintetizadas a continuación:
a)
Peritaje de Graciela Marisa Guilis, Licenciada en Psicología,
especialista en salud mental y violaciones de derechos humanos,
funcionaria del Centro de Estudios Legales y Sociales en Buenos Aires
Una persona que ha sido secuestrada y detenida en condiciones de clandestinidad,
que ha sido expuesta a un acontecimiento traumático extremadamente estresante y
envuelta en hechos que representan un peligro real para su vida o su integridad
física, o es testigo de muertes inesperadas o violentas, daños serios, amenazas
contra la vida o heridas graves. Esta persona sufre lo que se conoce como síndrome
de “estrés post traumático”, el que también puede presentarse en un familiar o
persona cercana “que recibe el testimonio de quien ha sufrido algo de esto”, por