[…] hicieron entrar a una habitación y l[e] encerraron y luego entraron tres policías, uno de ellos [le] comenzó a decir ‘TE GUSTA LA PIN…, CONCHA DE TU MADRE, SACATE LA ROPA’ y al no querer sacársela le tiraron dos cachetadas, y como no se despojaba de la ropa, los policías empezaron a sacarle la ropa a la fuerza y le rompieron su ropa interior, para después un policía trató de meterle la vara a su ano, y como no pudo me aventaron contra la pared y se llevaron su ropa dejándol[a] desnud[a], y posteriormente se le acerca un policía colorado, alto y empezó acariciarme con sus manos la cara y el cuello diciéndome ‘TE GUSTA LA P… CONCHA DE TU MADRE’ a lo que reaccionó y le escupió la cara para luego el policía retirarse y dejarl[a] sol[a] en la habitación y después un policía le tiró su ropa para que se vista y al revisar los bolsillos de su pantalón, no se encontraba su teléfono celular […y dinero en efectivo] por lo que procedió a reclamarles y le dijeron de que no había tenido nada y me volvieron a quitar la ropa y me dejaron desnud[a] hasta las 06:00 de la mañana del mismo día donde se hizo presente el t��cnico VILCA, y al verl[a] le dijo ‘QUE HACE ESTE MARICÓN DE MIERDA ACA’ y luego le aventaron su ropa para que se vista, y luego de vestirse le volvió a decir al Técnico Vica que le entreguen sus cosas, contestándome ‘LARGATE MARICON CONCHA DE TU MADRE, TE HUBIERA METIDO AL CALABOZO PARA QUE TE CACHEN TODOS’15. 30. La Comisión tiene a la vista una diligencia de reconocimiento también de 27 de febrero de 2008, realizada a las 19:30 horas en la Comisaría de Casa Grande y en presencia de la Fiscalía de Ascope, en la cual Azul Rojas Marín identificó y describió a los funcionarios policiales que, según consta en la diligencia, la “agredieron en el interior de la Comisaría […]”16. 31. Al día siguiente, Azul Rojas Marín rindió una segunda declaración iniciada a las 16:30 horas17 en la cual narró el detalle de los hechos ocurridos durante su detención en términos similares a los del día anterior. También relató en esta oportunidad, que los funcionarios le preguntaron por su hermano apodado “Tuco”, que cuando le quitaron la ropa a la fuerza uno de los funcionarios le dijo “TE CAGASTE CABRO CONCHA DE TU MADRE TE GUSTA LA PINGA”, que le jalaron de los brazos mientras un funcionario “comenzó a hincar[se] con el mazo en [sus] genitales”, que le dieron “vuelta en el aire”; y que en una oportunidad se cayó al suelo y los funcionarios le obligaron a pararse y le decían que “era hombre” y le daban cachetadas. En esta declaración Azul Rojas Marín denunció que mientras la sujetaban contra la pared, un funcionario ordenó que trajeran agua en una botella, donde mojaron una vara que intentaron introducírsela por el recto y finalmente lo hicieron “en dos oportunidades”. Declaró que “[…] por el dolor yo grité y lo aventé al policía alto y traté de salir corriendo por la puerta principal y el policía […le] cogió de los pelos y [le] impidió salir y entre los tres policías [la] tiraron al suelo y [le] dejaron tirad[a] en el piso desnud[a…]”. En su relató también señaló que luego fue llevada a otra oficina de la Comisaría donde la obligaron a quedarse parada y desnuda durante el tiempo que permaneció allí, y que los funcionarios entraban burlándose y la insultaban. 32. El acta de la declaración se encuentra parcialmente ilegible, pero es posible distinguir que también relató que no le habían querido recibir la denuncia en la Comisaría de Casa Grande y tras ser cuestionada por la Fiscalía sobre por qué no acudió a denunciar a éste organismo, indicó que “ante la negativa de la policía” decidió hacer una denuncia pública en los medios de comunicación. 33. También se desprende del acta que también le preguntaron sobre: i) si había ingerido alcohol o alguna droga antes de ser detenida, a lo que respondió que no; ii) lo que se encontraba haciendo antes de ser detenida; iii) nombres y características físicas de los funcionarios que la detuvieron; iv) si le habían realizado una diligencia de registro personal, a lo que respondió que no y que se negó a firmar el acta levantada por no corresponder a la verdad; v) si había “mantenido relaciones sexuales contra natura” y cuándo había sido la última vez; vi) si en el momento en que fue agredida “física y abusad[a] sexualmente” se “mantuvo callad[a] o 15 Anexo 7. Policía Nacional del Perú. Acta para recibir denuncia verbal No. 28 de 27 de febrero de 2008. Anexo 4 del Informe del Estado No. 47-2014-JUS/PPES de 21 de marzo de 2014. 16 Anexo 8. Diligencia de reconocimiento de 27 de febrero de 2008. Anexo a la comunicación de la parte peticionaria de 19 de enero de 2017. 17 Anexo 9. Acta de “manifestación” de la presunta víctima en la Comisaría de Casa Grande de la Policía Nacional de 28 de febrero de 2008. Anexo a la comunicación de la parte peticionaria de 19 de enero de 2017. 7