13
29
de Lesiones Recientes. Que por su naturaleza tardan menos de 15 días en sanar .
51.
En el certificado expedido por la misma dependencia y en la misma fecha a las 5:45 PM,
con respecto a Juan García Cruz, se indica que:
Presenta: En la cabeza, en región pareto-temporal izquierda zona de edema de 2.5 cm de
diámetro. En cara región frontal a la izquierda de la línea media zona [TEXTO ilegible] de 1.5x0.7
cms, y a la derecha de la línea media otra zona [TEXTO ilegible] 0.5 cms. En región malar
derecha, zona de edema de 3x2 cms. En torax a nivel de la parte anterior del hombro zona de
equimosis de forma de puntilleo de 5x3 cms, lado derecho. En hombro izquierdo por su cara
anterior zona de equimosis de 2x1 cms. En la parte media a nivel del manubrio del esternón un
poco hacia la izquierda de la línea media una escoriación lineal de 2 cms. En región interescapular
zona de equimosis de 1.5x2 cms. En región infraescapular derecha zona de eritema de 10x6 cms.
En región lumbar hacia la derecha de la línea media zona de eritema de 5x4 cms.
CALIFICACIÓN PROVISIONAL: La persona que refiere llamarse JUAN GARCÍA CRUZ, de 20
años de edad, NO EBRIO, y por lo anteriormente expuesto, sí presenta Huellas Externas de
30
Lesiones Recientes. Que por su naturaleza tardan menos de 15 días en sanar .
52.
Ante la dependencia del Ministerio Público del Distrito Federal, Juan García Cruz y
Santiago Sánchez Silvestre rindieron sus primeras declaraciones ministeriales en horas de la tarde del 6
de junio de 1997. De conformidad a las actas de dichas declaraciones ambos contaron con el
31
acompañamiento de un único defensor de oficio para ambos . Se hizo constar en el acta la declaración
de Juan García Cruz respecto de los hechos investigados, como se indica a continuación:
[…] llego a la ciudad de México aproximadamente hace un año y ocho meses […] y llego para
trabajar, y el emitente conoce a SANTIAGO SANCHEZ SILVESTRE (A) “JORGE” desde hace
aproximadamente un año porque estuvieron trabajando juntos en la construcción del metro línea
“B” […], que el emitente conoció a hace aproximadamente hace trece meses a FERNANDO
HERNANDEZ HERNANDEZ […], y que FERNANDO lo invitó a repartir folletos y que le iba a dar
dinero para que el declarante comiera, que esto se lo manifestó aproximadamente una semana
después, por lo que el emitente se puso a repartir los folletos que en esos momentos no sabía de
qué se trataban, pero que al traves del tiempo al estarlos repartiendo, supo que era propaganda
del E.R.P., y que posteriormente hace aproximadamente 11 meses, llega SANTIAGO SANCHES
SILVESTRE a la casa de FERNANDO HERNANDEZ HERNANDEZ […] y que en esa casa vivían
el emitente, SANTIAGO SANCHEZ y FERNANDO HERNANDEZ quien iba de vez en cuando, que
este último le manifestaba al emitente que tenía que estudiar un folleto denominado “EL
INSURGENTE”, Y SALIR A REPARTIR LOS FOLLETOS DE PROPAGANDA en las calles y en las
grandes avenidas, así como en los paraderos de autobuses, ya veces en las salidas del metro,
que cuando iban a repartir propaganda, FERNANDO HERNANDEZ les daba pistolas o armas de
fuego tipo escuadras, que son las mismas armas que obran en la puesta a disposición y las cuáles
tenían en su casa cito en sus generales, que esas armas las compraron entre los tres, […] hace un
mes el declarante se entero que FERNANDO HERNANDEZ se accidentó y murió […] , y que
29
Documentación aportada por el Estado en la audiencia sobre el fondo del caso, realizada durante el 138° período
ordinario de sesiones. Ver también comunicación de los peticionarios de 9 de julio de 2007. Anexo 2. Certificado de Integridad
física expedido a las 17.30 horas del 6 de junio de 1997, por la Unidad Departamental de Medicina Forense de la Dirección General
de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal. Averiguación previa DGSP/231/97-06.
30
Documentación aportada por el Estado en la audiencia sobre el fondo del caso, realizada durante el 138° período
ordinario de sesiones. Ver también comunicación de los peticionarios de 9 de julio de 2007. Anexo 2. Certificado de Integridad
física expedido a las 17.45 horas del 6 de junio de 1997, por la Unidad Departamental de Medicina Forense de la Dirección General
de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal. Averiguación previa DGSP/231/97-06.
31
Documentación aportada por el Estado en la audiencia sobre el fondo del caso, realizada durante el 138° período
ordinario de sesiones. Ver también comunicación de los peticionarios de 9 de julio de 2007. Anexo 1. Declaraciones de Santiago
Sánchez Silvestre y Juan García Cruz, ante la Dirección General de Investigación de Delitos contra la Seguridad de las Personas,
las Instituciones y la Administración de Justicia, de fecha 6 de junio; y horas 6:00 PM y 7:30 PM, respectivamente. Averiguación
previa DGSP/231/97-06.