5
POR TANTO:
LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS,
en el ejercicio de sus atribuciones de supervisión del cumplimiento de sus decisiones y de
conformidad con los artículos 33, 62.1, 67 y 68.1 de la Convención Americana sobre
Derechos Humanos, 24 y 30 del Estatuto, y 31.2 y 69 de su Reglamento,
DECLARA QUE:
1.
De conformidad con lo señalado en los Considerandos 6 a 11 de la presente
Resolución, la Corte supervisará el cumplimiento del acuerdo alcanzado por el Estado y
los representantes a través del procedimiento de supervisión de cumplimiento, en el
siguiente punto pendiente de acatamiento:
a)
otorgar a Nelly Valle Jaramillo y Carlos Fernando Jaramillo Correa una beca
para realizar estudios o capacitarse en un oficio (punto resolutivo decimonoveno
de la Sentencia).
Y RESUELVE:
1.
Continuar supervisando los puntos resolutivos aún pendientes de cumplimiento en
relación con la Sentencia de fondo, reparaciones y costas emitida el 27 de noviembre de
2008 por el Tribunal.
2.
Solicitar al Estado de Colombia que presente a la Corte Interamericana de
Derechos Humanos, a más tardar el 17 de octubre de 2011, un informe en el cual
indique las gestiones adelantadas en torno al otorgamiento efectivo de la beca a favor de
Luis Fernando Montoya, hijo de la señora Nelly Valle Jaramillo, de conformidad con lo
señalado en los Considerandos 6 a 11 y el punto declarativo primero de la presente
Resolución, así como todas las medidas adoptadas para cumplir con las reparaciones
ordenadas por esta Corte que se encuentran pendientes de cumplimiento, de
conformidad con lo señalado en el punto declarativo segundo de la Resolución de la
Corte de 28 de febrero de 2011.
3.
Requerir a los representantes y a la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos que presenten observaciones al informe del Estado mencionado en el punto
Resolutivo anterior, en los plazos de cuatro y seis semanas, respectivamente, contados a
partir de la notificación de dicho informe.
4.
Disponer que la Secretaría de la Corte notifique la presente Resolución al Estado
de Colombia, a la Comisión Interamericana y a los representantes de las víctimas.