8
f) adopt any measures necessary to reform criminal legislation in order to make
it consistent with international standards on forced disappearance of persons
(Operative Paragraph No. 12 of the Judgment), and
g) pay the remainder of the amounts set forth in the Judgment (Operative
Paragraphs No. 13, 14 and 15 of the Judgment).
3.
That the supervision procedures will remain open until full compliance with the
obligations established in the preceding paragraph.
AND DECIDES:
1.
[T]hat the State shall adopt all measures necessary to promptly and effectively
comply with the aspects pending compliance as ordered by the Court in its Judgment […], in
accordance with the provisions of Article 68(1) of the American Convention on Human
Rights […].
2.
That the State shall by September 30, 2009, submit to the Inter-American Court of
Human Rights a report specifying such measures as may have been adopted to comply with
the reparations ordered by this Court and which are still pending fulfillment, as established
in Whereas clauses Nos. 14, 16, 20, 24, 28, 32 and 36 of this Order.
3.
That the representatives of the victim and the Inter-American Commission of Human
Rights are requested to submit their comments on the report of the State mentioned in the
foregoing paragraph of this Order, within four and six weeks, respectively, after receiving
the aforementioned report.
4.
That to call upon the Secretariat of the Court to serve notice of this Order upon the
State, the Inter-American Commission on Human Rights and the Representatives of the
victim.
Cecilia Medina-Quiroga
President
Diego García-Sayán
Manuel E. Ventura-Robles
Margarette May Macaulay
Sergio García-Ramírez
Leonardo A. Franco
Rhadys Abreu-Blondet