9
b)
los detenidos provisionales continúan siendo enviados a la cárcel de Urso
Branco, a pesar de que la Comisión Especial había recomendado que no se
hiciera. Ha habido un aumento significativo de reclusos en la cárcel de Urso
Branco. Además, volvieron a trasladar a la cárcel a 41 reclusos de alta
peligrosidad, muchos de ellos acusados de participar en matanzas en Urso
Branco. Reconocen el trabajo realizado por el Programa de Justicia Itinerante,
en el que fueron atendidos todos los internos de la cárcel de Urso Branco. Este
programa solucionó provisionalmente la revisión de las penas y de los
beneficios;
c)
en octubre de 2004 los internos ubicados provisionalmente en el área de
la “iglesia” intentaron huir a través de un túnel de 50 metros de extensión, y un
policía lo impidió. En la misma ocasión, 9 internos de “seguro” huyeron por un
túnel que habían cavado al lado de las celdas, debajo de la Administración de la
cárcel. Dos de ellos fueron capturados. Estos hechos demuestran la fragilidad
de la seguridad en la cárcel, especialmente respecto de las revisiones periódicas
de las celdas. A pesar de que la Comisión Especial sugirió que se realicen
revisiones a las celdas en los días siguientes a las visitas, el Director Ejecutivo
de la SUPEN informó que no sería posible debido a la actual estructura de la
cárcel;
d)
aproximadamente 150 internos amenazados de muerte ocupan las
cuatro celdas de “seguro” y el área de acceso a las celdas 1 y 2. Durante la
visita de la Comisión Especial en septiembre de 2004, varios internos
amenazaron con suicidarse si no era resuelto el problema de la sobrepoblación.
Actualmente las celdas 3 y 4 están sobrepobladas. Los promotores de justicia
de ejecución penal realizaron una inspección en el sector de “seguro” y
verificaron las condiciones de total insalubridad en que viven los internos. Las
autoridades penitenciarias no acataron el oficio que expidió el Juez de Ejecución
Penal el 28 de octubre de 2004, en que decidió que todos los presos de
“seguro” debían ser ubicados dentro del pabellón en ala separada y que debían
ser vigilados de forma ininterrumpida. Debido a la falta de estructura adecuada
en la cárcel de Urso Branco no se vislumbra una solución al problema del
“seguro”; y
e)
en cuanto a las investigaciones, tal como informó el Estado, el Tribunal
de Justicia del Estado se encuentra tramitando la denuncia por las muertes
ocurridas en el 2002.
Sin embargo, las demás investigaciones por los
homicidios ocurridos en el 2002, 2003 y 2004 no están recibiendo la misma
atención. Están siendo resueltas las acciones indemnizatorias interpuestas por
los familiares de los internos que murieron.
12.
El escrito de 20 de diciembre de 2004, mediante el cual la Comisión
Interamericana presentó sus observaciones al octavo informe estatal, después de una
prórroga que le fue concedida por el Presidente. En síntesis la Comisión indicó que:
a)
en cuanto a las medidas de protección, reconoce la mejora cuantitativa
de agentes penitenciarios y considera importante el esfuerzo realizado con la
implementación del Proyecto de Justicia Itinerante en la Ejecución Penal.
Expresa su preocupación respecto de la tardanza en las obras de reforma de la
cárcel y respecto de la discrepancia de la información aportada por el Estado y
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents