50
***
VIOLATION OF ARTICLE 8(2)(H)
(RIGHT TO APPEAL THE JUDGMENT TO A
HIGHER COURT)
157.
Article 8(2)(h) of the Convention provides that:
2. Every person accused of a criminal offense has the right to be presumed
innocent so long as his guilt has not been proven according to law. During the
proceedings, every person is entitled, with full equality, to the following
minimum guarantees:
[...]
h) the right to appeal the judgment to a higher court.
158.
Arguments of the Commission:
a)
the right to appeal the judgment to a higher court, recognized in
Article 8(2)(h) of the Convention, is an essential part of due process
and “is non-derogable under Article 27(2)” thereof; and
b)
the right to appeal a judgment implies:
a review of the facts of the case, a thorough examination of the trial,
thereby giving the defendants genuine assurances that their case will
be heard and their rights guaranteed in accordance with the principles
established in Article 8 of the Convention. These requisites were not
present in the instant case, with the result that Article 8, paragraph 2),
letter h) of the Convention was violated.
159.
Arguments of the State:
a)
during the proceedings conducted against the accused, “no formal
complaint was filed charging the alleged procedural irregularity that
purportedly violated the right” of the alleged victims. Quite the
contrary, their defense attorneys availed themselves of the “principle
of plural instances, filing appeals against the ruling of the judge of the
Special Military Court of Inquiry, which were then decided by the
higher court, i.e., the FAP Special Military Court; they even went so far
as to file an appeal with the Supreme Court of Military Justice seeking
to have the lower court ruling nullified;”
b)
the testimony of the defense lawyers proved nothing. Their clients not
only had the guarantee of a court of review, but also even had access
to a still higher court, a third instance. This would not have happened
in the regular court system, which has only two instances: a lower
court and a higher court;
c)
The judge of inquiry