107
c)
between December, 1996, and February, 1998: US$ 1,579,66 (one
thousand five hundred seventy-nine U.S. dollars with sixty-six cents) for
international telephone calls to the offices of the Justice and International Law
Centre (CEJIL), to the Inter-American Commission on Human Rights, to the
Secretariat of the Court, to the “ORIT” and to the “SITET.” Also for the
transmission of fax messages and other items, international communications,
and communication with international labour unions; and
d)
between September, 1996, and July, 2000: US$ 21,541.50 (twenty
one thousand five hundred forty-one U.S. dollars with fifty cents) for trips to
Washington, D.C., of Ms. Minerva Gómez, and Messrs. Manrique Mejía, and
Rafael Lascano, to attend a hearing before the Commission; for a trip of
Messrs. Rolando Gómez and Luis Batista to Washington, D.C., and for the trip
of Messrs. Rolando Gómez, Fernando Gaona, and José Arosemena, Ms. María
Sánchez, Ms. Lidia Marín, and Messrs. Alfonso Chambers, Salvador Vela,
Francisco Chacón, and Euribiades Marín to San Jose, Costa Rica, on the
occasion of the public hearings on preliminary objections and the merits,
before the Court.
Also, for expenses generated in the course of the
operations required for the filing of the action with the Court.
The Commission requested the Court that it orders the State to reimburse the total
amount of US$ 39,051.85 (thirty nine thousand fifty-one U.S. dollars and eighty-five
cents) to the victims and their representatives, for expenses incurred,.
197. Concerning costs, the Commission pointed out that, for legal services
provided by Ms. Minerva Gómez for the preparation of briefs, the compilation of
documents, participation in hearings and “lobbying” in international departments,
she should be given the amount of US$150,000.00 (one hundred fifty thousand
U.S.dollars).
Arguments of the State
198.
For its part, the State pointed out, in its replies to the application and final
arguments, that although “it did not have, nor does it have the obligation to provide
indemnification, as an act of good faith and willingness it has reinstated […] and
consequently indemnified, an important number of workers among those dismissed”
(This translator's version of the quotation.) It likewise drew attention to the fact
that of the 270 dismissed workers, 143 were appointed again, some to receive the
same salaries and in the same positions. Lastly, Panama requested that the
Commission be ordered to pay the costs of the proceeding and for all expenses
incurred in the exercise of its defence.
199. On January 24, 2001, the State submitted its observations to the
Commission’s brief concerning expenses and costs (supra para. 56). In this respect
it pointed out that
a)
it opposes the Commission’s request;
b)
the determination of costs and expenses was premature, since the
payment thereof applies in the event of a sentence;
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents