reintegro al Fondo de Asistencia. Debido a que realizó dicho pago un año y once días
después del plazo establecido en la Sentencia, que vencía el 26 de abril de 2019, se
requiere al Estado que, a la brevedad, pague al Fondo de Asistencia de la Corte el monto
correspondiente a los intereses moratorios, en los términos del párrafo 251 de la Sentencia.
4.
En virtud de lo anterior, esta Presidencia declara que el Estado ha dado total
cumplimiento al punto resolutivo 16 de la Sentencia del presente caso en lo concerniente
al reintegro al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas. Asimismo, esta Presidencia resalta
la voluntad de cumplimiento de sus obligaciones internacionales demostrada por
Guatemala al reintegrar los recursos al referido Fondo de Asistencia. Este reintegro
contribuirá a la sostenibilidad de dicho Fondo, el cual está dirigido a brindar asistencia
económica a las presuntas víctimas que carecen de recursos económicos suficientes para
sufragar los gastos del litigio ante la Corte Interamericana, garantizando su acceso a la
justicia en términos igualitarios.
POR TANTO:
LA PRESIDENTA DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS,
en el uso de las atribuciones que le confiere el artículo 68.1 de la Convención Americana,
y los artículos 4, 31.2 y 69 del Reglamento de la Corte Interamericana, así como con los
artículos 1, 4 y 5 del Reglamento del Fondo de Asistencia Legal de Víctimas,
RESUELVE:
1.
Declarar que el Estado de Guatemala ha cumplido con reintegrar al Fondo de
Asistencia Legal de Víctimas de la Corte Interamericana de Derechos Humanos la cantidad
dispuesta en el punto resolutivo 16 y el párrafo 245 de la Sentencia de excepción
preliminar, fondo, reparaciones y costas del caso Cuscul Pivaral y otros.
2.
Disponer que la Secretaría de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
notifique la presente Resolución al Estado de Guatemala, a las representantes de las
víctimas y a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
Elizabeth Odio Benito
Presidenta
Pablo Saavedra Alessandri
Secretario
Comuníquese y ejecútese,
Elizabeth Odio Benito
Presidenta

Pablo Saavedra Alessandri
Secretario

-2-

Select target paragraph3