Table of Contents
I INTRODUCTION OF THE CASE AND PURPOSE OF THE DISPUTE ............................. 4
II PROCEEDINGS BEFORE THE COURT ..................................................................... 6
III JURISDICTION ................................................................................................... 7
IV PRELIMINARY OBJECTION .................................................................................. 8
V EVIDENCE ........................................................................................................... 13
A.
Documentary, testimonial and expert evidence ................................................ 13
B.
Admission of the evidence ............................................................................. 13
B.1) Admission of the documentary evidence .................................................... 13
B.2) Admission of the testimonial and expert evidence ........................................ 15
C.
Assessment of the evidence ........................................................................... 15
D.
Admission and assessment of amicus curiae briefs ........................................... 16
VII FACTS .............................................................................................................. 16
A.
Regarding the alleged victim ............................................................................. 16
B.
Mrs. Chinchilla´s health situation and death during her detention at the COF ...........
17
B.1.
Medical care within the COF and procedures for attending external medical
appointments ........................................................................................................ 17
B.2
Mrs. Chinchilla’s health between 1997 and 2004 .............................................. 19
B.3
Mrs. Chinchilla’s death on May 25, 2004 .......................................................... 32
C.
Incidental motions for early release filed by Mrs. Chinchilla .................................. 34
D.
The investigation into Mrs. Chinchilla’a death ...................................................... 46
VII MERITS ............................................................................................................ 47
VII-1 RIGHTS TO PERSONAL INTEGRITY AND TO LIFE .......................................... 48
A.
Arguments of the Commission and of the parties ................................................. 48
B.
Considerations of the Court .............................................................................. 50
B.1 The State´s obligation to provide medical care and treatment to persons deprived
of liberty........................................................................................................ 51
B.2 The State’s obligation to provide adequate treatment to the alleged victim for her
diabetes and related ailments after her incarceration .......................................... 57
B.3 The State’s response to Mrs. Chinchilla´s disability……………66
B.4 Response of the administrative authorities on the day of Mrs. Chinchilla’s death
69
B.5 Conclusion .............................................................................................. 70
VII-2 RIGHTS TO JUDICIAL GUARANTEES AND JUDICIAL PROTECTION ................ 71
A.
Arguments of the Commission and of the parties .............................................. 71
B.
Considerations of the Court ........................................................................... 73
2