RESOLUCIÓN DEL PRESIDENTE DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
14 DE DICIEMBRE DE 2022
CASO VEGA GONZÁLEZ Y OTROS VS. CHILE
VISTO:
1. El escrito de sometimiento del caso y el Informe de Fondo de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Comisión Interamericana” o “la
Comisión”); el escrito de solicitudes, argumentos y pruebas (en adelante el “escrito de
solicitudes y argumentos”) de los representantes de las presuntas víctimas (en adelante
“los representantes”); el escrito de excepciones preliminares y de contestación al
sometimiento del caso y al escrito de solicitudes y argumentos (en adelante “escrito de
Contestación”) del Estado de Chile (en adelante “Chile” o “el Estado”) y los escritos de
observaciones a las excepciones preliminares de la Comisión y de los representantes.
2. Las listas definitivas de declarantes presentadas por las partes y la Comisión, así
como las correspondientes observaciones a dichas listas.
CONSIDERANDO QUE:
1. El ofrecimiento y la admisión de la prueba, así como la citación de presuntas víctimas,
testigos y peritos, se encuentran regulados en los artículos 35.1.f, 40.2.c, 41.1.c, 46,
47, 48, 49, 50 y 57 del Reglamento de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
(en adelante “la Corte” o “el Tribunal”).
2. En sus listas definitivas de declarantes, la Comisión reiteró el ofrecimiento de la
declaración pericial 1 efectuada en el escrito de sometimiento del caso y solicitó que el
peritaje fuera recibido en audiencia pública. A su vez, los representantes reiteraron la
propuesta, contenida en su escrito de solicitudes y argumentos, de cinco declaraciones
de presuntas víctimas 2, tres declaraciones testimoniales 3 y siete declaraciones
periciales 4. A este respecto, solicitaron que la declaración de la presunta víctima Iván
Ernesto Carrasco Mora, la trabajadora social Paula Godoy Echegoyen, y el peritaje de
Claudia Cárdenas, fueran recibidas en audiencia, mientras que las declaraciones
restantes fueran recibidas mediante affidávit. Por su parte, el Estado reiteró el
ofrecimiento de una declaración testimonial y una declaración pericial efectuado en la
contestación y solicitó fueran recibidos en audiencia 5.
La Comisión ofreció la declaración pericial de Juan Pablo Mañalich R.
Los representantes ofrecieron la declaración de las presuntas víctimas Gaby Lucía Rivera Sánchez,
Alicia Lira Matus, Iván Ernesto Carrasco Mora, Félix Alfonso García Franco, y Ana María de la Jara Goyeneche
3
Los representantes ofrecieron la declaración testimonial de Paula Godoy Echegoyen, Francisca Pesse
Hermosilla, y Alberto Espinoza Pino
4
Los representantes ofrecieron las declaraciones periciales de Mario Fernando Garcés Durán, Pietro
Sferrazza Taibi, Claudia Marcela Cárdenas Aravena, Francisco Félix Bustos Bustos , Nelson Camilo Sánchez
León, Cristian Rodrigo Peña y Daniel M. Gimenez.
5
El Estado ofreció la declaración testimonial de Milton Iván Juica Arancibia y la declaración pericial de
Flavia Carbonell Bellolio.
1
2