2
Tabla de contenido
I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA .......................... 3
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE....................................................................... 5
III EXCEPCIONES PRELIMINARES .......................................................................... 7
A. Las “excepciones preliminares” presentadas por el Estado relacionadas
con la recusación de jueces y al Secretario de la Corte, y el rechazo de la
excusa presentada por juez Eduardo Vio Grossi................................................... 7
B.
La excepción preliminar de falta de agotamiento de recursos internos ......... 8
B.1.
Argumentos del Estado, la Comisión y los representantes ................................ 8
B.2. Determinación de los hechos pertinentes para resolver la excepción
preliminar sobre la falta de agotamiento de recursos internos ................................. 14
B.2.1. Antecedentes ........................................................................................ 14
B.2.1.1. Entre finales del año 2001 y abril de 2002 .................................. 14
B.2.1.2. El 11, 12 y 13 de abril de 2002 ................................................. 15
B.2.1.3. Reacciones a los hechos ocurridos entre el 11 y el 13 de abril de
2002
17
B.2.2. Hechos en relación con el proceso penal ................................................... 17
B.2.2.1. Investigación en contra de Pedro Carmona y por los hechos ocurridos
el 11, 12 y 13 de abril de 2002 ............................................................... 17
B.2.2.2. Imputación al señor Brewer Carías ............................................ 19
B.2.2.3. Acusación al señor Brewer Carías .............................................. 22
B.2.2.4. Medida privativa de libertad...................................................... 25
B.2.2.5. Continuación del proceso después de la medida preventiva .......... 27
B.3. Consideraciones de la Corte ....................................................................... 28
B.3.1. La presentación de la excepción en el momento procesal oportuno .............. 28
B.3.2. La presentación de recursos idóneos y efectivos para agotar la jurisdicción
interna 29
B.3.3 Las excepciones al previo agotamiento de recursos internos (artículo 46.2
de la Convención Americana) ............................................................................ 36
B.3.3.1 Que no exista en la legislación interna del Estado el debido proceso
legal para la protección del derecho o derechos que se alega han sido violados
(artículo 46.2.a) .................................................................................... 37
B.3.3.2. Que no se haya permitido al presunto lesionado en sus derechos el
acceso a los recursos de la jurisdicción interna, o haya sido impedido de
agotarlos (artículo 46.2.b) ...................................................................... 38
B.3.3.3. Que haya retardo injustificado en la decisión sobre los mencionados
recursos (artículo 46.2.c) ....................................................................... 41
B.3.3.3.1. Término y momento procesal establecidos en el derecho interno
para resolver los recursos de nulidad .................................................... 42
B.3.3.3.2. Necesidad de la presencia del acusado en la audiencia
preliminar y razones por las cuales se difirió la audiencia ......................... 46
B.3.4. Conclusión sobre la excepción preliminar de falta de agotamiento de
recursos internos ............................................................................................ 50
IV PUNTOS RESOLUTIVOS .................................................................................... 50