PARTIALLY DISSENTING OPINION OF JUDGE HUMBERTO ANTONIO SIERRA PORTO CASE OF BRÍTEZ ARCE ET AL. V. ARGENTINA JUDGMENT OF NOVEMBER 16, 2022 (Merits, Reparations and Costs) 1. With the customary respect for the majority decisions of the Inter-American Court of Human Rights (hereinafter “the Court”), this opinion has the purpose of explaining my disagreement with Operating Paragraph 7, which declares the international responsibility of the State of Argentina for violating the right to health of Cristina Brítez Arce. 2. Allow me to repeat the position expressed on prior occasions that there are logical and juridical inconsistencies in the jurisprudential position of the Court’s majority on the direct and autonomous justiciability of the economic, social, cultural and environmental rights (hereinafter “the ESCER”), by means of Article 26 of the American Convention on Human Rights (hereinafter “the “Convention”). 1 This position ignores the rules of interpretation of the Vienna Convention on the Law of Treaties, 2 changes the nature of the obligation of progressivity, 3 ignores the will of the States embodied in the Protocol of San Salvador 4 and undermines the Court’s legitimacy, 5 to mention only some arguments. 3. Moreover, with respect to the peculiarities of this case, allow me to repeat my position on the scope of the principles of interdependence and indivisibility in relation to the interpretation of Article 26 of the Convention. These principles state that all rights have an equal hierarchy and importance and that the enjoyment of any of the rights depends on the realization of the other rights. This does not imply, however, that the ESCER should automatically be incorporated as autonomous and justiciable rights into the content of the Convention. Although it is true that the rights are intrinsically connected and that the respect and enjoyment of certain rights and freedoms cannot justify the denial of others, that argument is not sufficient to modify the competence of a court. In fact, the principles of indivisibility and interdependence and the notion that “equal attention and urgent attention should be given to the implementation, promotion 1 This opinion complements the position already expressed in my partially dissenting opinions in Lagos del Campo v. Peru, Dismissed Employees of Petroperú et al. v. Peru, San Miguel Sosa et al. v. Venezuela, Muelle Flores v. Peru, Hernández v. Argentina, ANCEJUB-SUNAT v. Peru, Indigenous Communities of the Lhaka Honhat (Our Land) Association v. Argentina, Employees of the Fireworks Factory of Santo Antônio de Jesus v. Brazil, Casa Nina v. Peru, Guachalá Chimbo v. Ecuador, FEMAPOR v. Peru, Guevara Díaz v. Costa Rica and Mina Cuero v. Ecuador; as well in my concurring opinions in Gonzales Lluy et al. v. Ecuador, Poblete Vilches et al. v. Chile, Cuscul Pivaral et al. v. Guatemala, Buzos Miskitos v. Honduras, Vera Rojas et al. v. Chile, Manuela et al. v. El Salvador, Former Employees of the Judiciary v. Guatemala, Palacio Urrutia v. Ecuador and Pavez Pavez v. Chile, concerning the justiciability of economic, social, cultural and environmental rights by means of Article 26 of the Convention. 2 Cf. Muelle Flores v. Peru. Preliminary Objections, Merits, Reparations and Costs. Judgment of March 6, 2019. Series C No. 375. Partially dissenting opinion of Judge Humberto Antonio Sierra Porto. 3 Cf. Cuscul Pivaral et al. v. Guatemala. Preliminary Objection, Merits, Reparations and Costs. Judgment of August 23, 2018. Series C No. 359. Concurring opinion of Judge Humberto Antonio Sierra Porto. 4 Cf. Poblete Vilches et al. v. Chile. Merits, Reparations and Costs. Judgment of March 8, 2018. Series C No. 349. Concurring opinion of Judge Humberto Antonio Sierra Porto. 5 Cf. Dismissed Workers of Petroperú et al. v. Peru. Preliminary Objections, Merits, Reparations and Costs. Judgment of November 23, 2017. Series C No. 344. Partially dissenting opinion of Judge Humberto Antonio Sierra Porto. 1

Select target paragraph3