36. It is not appropriate at this stage of the proceeding to verify if there has been any violation
of the American Convention. For purposes of admissibility, the IACHR must simply determine if
the arguments set out in the petition could tend to establish a violation of the American
Convention, as required under Article 47(b) thereof, and whether or not the petition is
"manifestly groundless" or "obviously out of order," as paragraph (c) of the same Article
provides. The standard by which to assess these extremes is different from the one needed to
decide the merits of a petition. At this stage the IACHR must perform a prima facie evaluation
that does not imply any prejudgment or advance opinion on the merits of the petition. By
establishing two clearly separate phases -one for admissibility and the other for the merits- the
Commission's own Rules of Procedure reflect the distinction between the evaluation the
Commission must make to declare a petition admissible, and the evaluation required to
determine the responsibility of the State.
37. The petitioners claim that their dismissal violates several provisions contained in the
American Convention, including those that guarantee a fair trial, effective judicial protection,
and the principle of legality.
38. The allegations, which include the dismissal of the members of the Supreme Court without
a hearing and in a proceeding not provided for in that country's Constitution, if proven, would
constitute violations of the victims’ right to judicial protection in the framework of a proceeding
with due legal guarantees as envisaged in Articles 8 and 25 of the American Convention.
Furthermore, the Commission must take into consideration the decision of the Inter-American
Court in the cases of Baena and Canese with respect to the application of Article 9 of the
American Convention, all in connection with Article 1(1) of the aforesaid international
instrument:
It is desirable to analyze whether Article 9 of the Convention is applicable to the
administrative punitive action, in addition to it’s being evidently applicable in the penal
realm. The terms used in such precept seem to refer exclusively to the latter. However, it
is appropriate to take into account that administrative sanctions, as well as penal
sanctions, constitute an expression of the State’s punitive power and that, on occasions,
the nature of the former is similar to that of the latter. Both, the former and the latter,
imply reduction, deprivation or alteration of the rights of individuals, as a consequence of
unlawful conduct. Therefore, in a democratic system it is necessary to intensify
precautions in order for such measures to be adopted with absolute respect for the basic
rights of individuals, and subject to a careful verification of whether or not there was
unlawful conduct. Likewise, and for the sake of legal security, it is indispensable for the
punitive rule, whether of a penal or an administrative nature, to exist and to be known or
to offer the possibility to be known, before the action or omission that violate it and for
which punishment is intended, occurs. The definition of an act as an unlawful act, and the
determination of its legal effects must precede the conduct of the subject being regarded
as a violator. Otherwise, individuals would not be able to orient their behavior according
to a valid and true legal order within which social reproach and its consequences were
expressed. These are the foundations of the principles of legality and unfavorable nonretroactivity of a punitive rule.10
39. The Commission considers that, if it were proven that the magistrates were ceased in
application of a cause not provided for in the internal legislation and by an institution that was
not competent to do so, there could be a violation of Article 9 of the American Convention. All
of the above would be in connection with Articles 1(1) and 2 of the mentioned international
instrument.
40. Furthermore, the petitioners charged that the State has violated their rights to participate
in government guaranteed in Article 23(1)(c) since they consider that they were unlawfully and
abruptly prevented from exercising the functions for which they were appointed on an
10 I/A Court H.R., Case of Baena-Ricardo et al. Judgment of February 2, 2001. Series C No. 72. para. 106; and Case
of Ricardo Canese. Judgment of August 31, 2004. Series C No. 111. paras. 176 y 177.
9