RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 27 DE NOVIEMBRE DE 2002
CASO CABALLERO DELGADO Y SANTANA
CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA
VISTOS:
1.
La sentencia de fondo dictada en el Caso Caballero Delgado y Santana vs.
Colombia por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte”,
“la Corte Interamericana” o “el Tribunal”) el 8 de diciembre de 19951 en la que
dispuso, en los puntos resolutivos pertinentes, que
Por unanimidad
5.
Decide que la República de Colombia está obligada a continuar los
procedimientos judiciales por la desaparición y presunta muerte de las
personas mencionadas y su sanción conforme a su derecho interno.
Por cuatro votos contra uno
6.
Decide que la República de Colombia está obligada a pagar una justa
indemnización a los familiares de las víctimas y a resarcirles los gastos en que
hayan incurrido en sus gestiones ante las autoridades colombianas con ocasión
de este proceso.
Disiente el Juez Nieto Navia.
Por cuatro votos contra uno
7.
Decide que la forma y cuantía de la indemnización y el resarcimiento
de los gastos serán fijados por esta Corte y para ese efecto queda abierto el
procedimiento correspondiente.
Disiente el Juez Nieto Navia.

2.
La sentencia de reparaciones dictada por el Tribunal en este caso, el 29 de
enero de 19972, en cuyos puntos resolutivos decidió:
Por unanimidad
1)
Fijar en US$89.500,00 (ochenta y nueve mil quinientos dólares
estadounidenses) o su equivalente en moneda nacional el monto que el Estado
de Colombia debe pagar antes del 31 de julio de 1997 en carácter de
reparación a los familiares de Isidro Caballero Delgado y de María del Carmen
Santana. Estos pagos deberán ser hechos por el Estado de Colombia en la
proporción y condiciones expresadas en la parte motiva de esta sentencia.

1

Caso Caballero Delgado y Santana. Sentencia de 8 de diciembre de 1995. Serie C No. 22.

2
Caso Caballero Delgado y Santana. Reparaciones (art. 63.1 Convención Americana sobre
Derechos Humanos). Sentencia de 29 de enero de 1997. Serie C No. 31.

Select target paragraph3