Resolución de la Presidenta de la
Corte Interamericana de Derechos Humanos
de 4 de agosto de 2009
Caso Montero Aranguren y otros (Retén de Catia) Vs. Venezuela
Supervisión de Cumplimiento de Sentencia
Visto:
1.
La Sentencia de excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas (en adelante “la
Sentencia”) emitida en el presente caso por la Corte Interamericana de Derechos Humanos
(en adelante “la Corte”, “la Corte Interamericana” o “el Tribunal”) el 5 de julio de 2006,
mediante la cual dispuso que el Estado de Venezuela (en adelante “el Estado”) debe:
[…]
7.
[…] emprender, con plena observancia de las garantías judiciales y en un plazo
razonable, todas las acciones necesarias para identificar, juzgar y [en su caso] sancionar a todos
los responsables de las violaciones cometidas en perjuicio de las víctimas del […] caso, en los
términos de los párrafos 137 a 141 de [la] Sentencia[;]
8.
[…] realizar inmediatamente todas las actuaciones necesarias y adecuadas para
garantizar de manera efectiva la ubicación y entrega, en un plazo razonable, de los cuerpos de
José León Ayala Gualdrón y Edgar José Peña Marín, en los términos del párrafo 142 de [la]
Sentencia[;]
9.
[…] adecuar, en un plazo razonable, su legislación interna a los términos de la
Convención Americana, en los términos de los párrafos 143 y 144 de [la] Sentencia[;]
10.
[…] adoptar, dentro de un plazo razonable, las medidas necesarias para que las
condiciones de las cárceles se adecuen a los estándares internacionales relativos a esta materia,
en los términos de los párrafos 145 y 146 de [la] Sentencia[;]
11.
[…] entrenar y capacitar adecuadamente a los miembros de los cuerpos de seguridad
para garantizar efectivamente el derecho a la vida, y evitar el uso desproporcionado de la fuerza.
Asimismo, el Estado debe diseñar e implementar un programa de capacitación sobre derechos
humanos y estándares internacionales en materia de personas privadas de la libertad, dirigido a
agentes policiales y penitenciarios, en los términos de los párrafos 147 a 149 de la […]
Sentencia[;]
12.
[…] realizar, en el plazo de seis meses, contado a partir de la notificación de la […]
Sentencia, un acto de reconocimiento de responsabilidad internacional y disculpa pública, en
relación con las violaciones declaradas en la misma, en los términos del párrafo 150 de la […]
Sentencia[;]
13.
[…] publicar, en el plazo de seis meses, contado a partir de la notificación de la […]
Sentencia, en el Diario Oficial y en otro diario de amplia circulación nacional, por una sola vez, el
capítulo relativo a los hechos establecidos de [la] Sentencia, sin las notas al pie de página
correspondientes, y la parte resolutiva de la misma[, y]

Select target paragraph3