Order of the
Inter-American Court of Human Rights
of February 2, 2010
Provisional Measures
Regarding El Salvador
Matter of Adrián Meléndez-Quijano et al.
Having Seen:
1.
The Order of the Inter-American Court of Human Rights (hereinafter “the
Inter-American Court,” “the Court” or “the Tribunal) of May 12, 2007, in which it
ratified the Order of the President of the Court of March 23, 2007, and ratified the
measures adopted in favor of Adrián Meléndez Quijano, Marina Elizabeth García de
Meléndez, Andrea Elizabeth Meléndez García, Estefani Mercedes Meléndez García,
Pamela Michelle Meléndez García, Adriana María Meléndez García, Gloria Tránsito
Quijano widow of Meléndez, Sandra Ivette Meléndez Quijano, Eurípides Manuel
Meléndez Quijano, Roxana Jacqueline Mejía Torres and Manuel Alejandro Meléndez
Mejía. Also, the Court extended the measures in favor of Benjamín Cuéllar Martínez,
José Roberto Burgos Viale and Henry Paúl Fino Solórzano.
2.
The Order of the Court of November 26, 2007, through which the Court
ratified the Order of May 12, 2007, and required the Republic of El Salvador
(hereinafter “the State” or “El Salvador”) to maintain the measures regarding the
beneficiaries and requested the measures of protection to be planned and
implemented with the participation of their beneficiaries and their representatives.
Finally, the Court decided to reject as inadmissible the request presented by the
representatives of the beneficiaries (hereinafter “the representatives”) in the sense
of suspending “all the administrative acts and judicial appeals against Mr. Adrián
Meléndez Quijano.”
3.
The Order of the President of the Court of December 18, 2009, through which a
public hearing was called to be held January 28, 2010, in order to hear detailed and
updated information from the State, as well as the observations of the
representatives and of the Inter-American Commission on Human Rights (hereinafter
“the Commission” or “the Inter-American Commission”) about: a) the situation
regarding Mr. Adrián Meléndez Quijano and Ms. Gloria de Meléndez and Jacqueline
Mejía de Meléndez, and b) the implementation of the provisional measures and the
existence of extreme gravity and urgency to avoid irreparable damage to the
beneficiaries.
4.
The allegations of the parties at the public hearing about the present
provisional measures were carried out January 28, 2010, at the venue of the Court.1
1
In said hearing, the following persons appeared for the Inter-American Commission: Lilly Ching
Soto and Silvia Serrano advisors; for the representatives: Mr. Benjamín Cuéllar Martínez and Henry Paúl
Fino Solórzano; and for the beneficiaries of the measures: Adrián Meléndez Quijano, Gloria Tránsito