6 6. To order the State, subsequent to its first report (supra operative paragraph four), to continue reporting to the Inter-American Court of Human Rights, every two months, on the Provisional Measures adopted, and to order the Inter-American Commission on Human Rights to submit its observations to said reports within six weeks of receiving them. Antônio A. Cançado Trindade President Alirio Abreu-Burelli Máximo Pacheco-Gómez Hernán Salgado-Pesantes Oliver Jackman Sergio García-Ramírez Carlos Vicente de Roux-Rengifo Manuel E. Ventura-Robles Secretary So ordered, Antônio A. Cançado Trindade President Manuel E. Ventura-Robles Secretary