3 and request the State “to investigate the facts that led to the present measures so as to compile facts leading to the identification of those responsible and their punishment.” 11. The brief of the Commission of October 8, 2000, whereby it informed the Court about a number of threats made by Autodefensas Unidas de Colombia (“United self-defense Groups of Colombia,” hereinafter “AUC”) against members of ASFADDES, as well as the alleged disappearance, on October 6, 2000, of two members of the Medellín branch office of ASFADDES, Mr. Ángel Quinteros and Claudia Patricia Monsalve. On the basis of these events, the Commission requested the Court to expand the Provisional measures adopted in this case, to protect the life and integrity of several members of ASFADDES. In particular, the Commission requested the Court to: 1. Adopt urgently the measures necessary to establish the whereabouts of Ángel Quintero and Claudia Patricia Monsalve; investigate their disappearance; and prosecute and punish those responsible[.] [2.] Adopt the necessary measures to protect the life and personal integrity of Ángel Quintero, Claudia Patricia Monsalve, Marta Soto, Silvia Quintero, Gloria Herney-Galíndez, Gladys Ávila, and Rocío Bautista, and to coordinate such measures with the petitioners and the persons protected [.] [3.] Implement the technical protection measures already coordinated within the framework of the Follow-up Committee, at the offices of ASFADDES[.] [4.] Centralize the investigation of the facts denounced in the National Human Rights Unit of the Office of the Prosecutor General of the Nation, towards the identification, prosecution and punishment of those responsible[.] 12. The Order of the President of October 11, 2000, in the operative part of which he decided to: 1. Request the State of Colombia to adopt, forthwith, all the measures necessary to protect the life and personal integrity of Ángel Quintero, Claudia Patricia Monsalve, Marta Soto, Silvia Quintero, Gloria Herney-Galíndez, Gladys Ávila, and Rocío Bautista. 2. Request the State of Colombia to investigate the facts denounced by the InterAmerican Commission on Human Rights; determine the whereabouts of Mr. Ángel Quintero and Claudia Patricia Monsalve; and identify and punish those responsible for the cited events. 3. Request the State of Colombia to adopt, forthwith, all the measures necessary to guarantee that all offices of the Association of Relatives of Detainees-Disappeared Persons of Colombia can continue functioning without danger to the life or personal integrity of those who work there. 4. Request the State of Colombia to submit to the Inter-American Court of Human Rights a first report on the measures adopted, within 15 days as of the date of notification of this order; and the Inter-American Commission on Human Rights to submit its observations on said report within 15 days of receiving this document. […] 13. The report of the State of October 27, 2000, whereby it indicated: a) that an investigation is being processed before the Third Prosecutorial Department attached to the Unit Delegate to the Penal Courts of the Barrancabermeja Circuit, under number 20452, “for alleged threats against Ms. Rocío Campos.” Appearing as victims in the proceedings of said investigation are Luz Elsia Almanza, Hilda Rosario Jiménez, Ramón Rangel,