4
that after a wait of more than 15 years, the acceptance of agreements for amounts well below those
promised apparently stemmed from frustration at finding a lack of internal resources that would allow
them to obtain payment of the amounts ordered by the courts. They clarify that the amounts paid have
the character of a partial payment, which, they claim, is demonstrated by the updates of the debts by the
labor courts of those municipalities on November 24 and 28, 2008, in which they recognized that the
amounts paid constituted a partial payment toward the total debt owed, with the result that the balances
remain outstanding. They point out that the teachers at the other municipalities have received no
payment of any sort.
18.
Regarding the State's argument that the victims from the other municipalities lacked
standing to sue, in their brief of March 22, 2007, the petitioners held that there is no question of a
generalization as the alleged victims had been appropriately individually named, and all 12 lawsuits
pursued against the municipalities, identified. Thus, they say that, like the teachers in Chañaral, the
teachers in the municipalities of Chanco, Pelluhue, Parral, Vallenar and Cauquenes, sued the
municipalities and the judicial authorities, both at first instance and at higher instances, ordered that they
be paid the amounts owed to them in social security entitlements.4 The petitioners say that the court
4
The appendixes presented by the petitioners contain the final judgments in each judicial proceeding as well as the
settlement amounts.
“BENAVIDES ET AL. v. Municipality of Chañaral,” Case 18.629 of Chañaral Magistrate’s Court, for payment of
entitlement under Article 490 of D.L. 3.551/1980.
Cornejo Campos, Alexis J. (*); Andreani Rossinelli, Gabriela R. (80 años); Lagos Carrasco, Cristina D. (77 years);
Montenegro Montenegro, Angela D. (77 years); Benavides Montaña, Clarisa E. (76 years); Paralta Olivera, Angela B. (73 years);
Vallejos Cortés, Hugo Segundo (73 years); Campos Bugüeño, Violeta M. (72 years); Muñoz Gilberto, Bernardita (72 years); Robles
Leiton, Gustavo Arnoldo (72 years); Rojas Castillo, Gladys (72 years); Valencia Cortés Rubén Enrique (72 years); Venegas
Hernández, Mireya Olimpia (72 years); Flores Cortés, Raquel D. (71 years); Bugueño Chacana, Gumercindo (70 years); Hurtado
Clunes, Ruperto H. (70 years); Alcota Goya, Juana Angela (69 years); Figueroa Torres, Orielle (69 years); Larrea Herrera, Laura J.
(69 years); Torres Saint Lawrence, Marleine (69 years); Flores Cortés, Elizabet D (68 years); Osorio Astorga, Juan Antonio (68
years); Torres Montaño, Lucila (68 years); Valdivieso Moran, Ruth Carlota (68 years); Godoy Avilés, Luzmelia O. (66 years);
Gutiérrez Castillo, Lindora D. (66 years); Kong Urbina, Isabel Margarita (66 years); Zepeda Viera, Alejandro del Carmen (66 years);
Godoy Monardez, Elizabeth (65 years); Morales Mena, Sergio Hugo (*); Valdivia Rivera, Baldomera D (65 years); Ángel Ardiles,
Bernardo D. (64 years); Barros Rojas, Lucrecia D. (64 years); Carrasco Carrasco, Clara E. (64 years); Valenzuela González, Lucit
Violeta (64 years); Ángel Cortés, Diosa De L. (63 years); Durán Vargas, Yorka Flavia (63 years); Egaña Romo, Hernán Gabriel (63
years); Loyola Funes, Sergio Manuel (63 years); Marin Guerra, Rosa Otilia (63 years); Rivera Hidalgo, Jesús Arturo (63 years);
Sánchez Contreras, Carmenci J. (63 years); Tapia Páez, Elba Ernestina (63 years); Trujillo Arredondo, Maria Angélica (63 years);
Godoy Avilés, Mitzi Daysi (62 years); López González, Antonio P. (62 years); Lorca Arredondo, Edda Adriana (62 years); Medina
Benavides, Maria Cristina (62 years); Sánchez Contreras, Mavel Selic (62 years); Avendaño Peña, Enilde (61 years); Castillo
Morales, Gabriel F. (61 years); Jiménez Acevedo, Ramón Gastón (61 years); Astorga Astorga, Ana Maria (60 years); Díaz Aguilar,
Héctor David (60 years); Pizarro Alquinta, Luisa D. (60 years), Serazzi Ahumada, Nelda Luisa (60 years); Tolmo Sosa, Ernesto Carlos
(60 years); Vega Cordovez, Delicia D. (60 years); Bugueño Chacana, Eliana A. (59 years); Quiroga Cortes, Graciela L. (59 years);
Rivas Tapia, Lino Alberto (59 years); Tapia Escudero, Estela Marlene (59 years); Martínez Rodríguez, Hugo E. (58 years); Miles
Segovia, Jaime Hernán (58 years); Muñoz Segura, Nelly Alejandrina (58 years); Plaza Henríquez, Carlos D. (58 years); Gaspar
Alquinta, Grumilda G. (57 years); González Rodríguez, Clara D. (57 years); Ossandon Veliz, Griselma D.(57 years); Pasten Castillo,
Verónica D. (57 years); Bugueño Elo, Priscila Palmira (56 years); Cofre Briceño, Ana Elizabeth (56 years); Arredondo Bugueño,
Isabel D. (55 years); Cortes Cisterna, Aldecira V. (55 years); Molina Hurtado, Inés Wacolda (55 years); Palma Sias, Ana Maria (55
years); Recharte Carrasco, Griselda A. (55 years); Tejada Moreno, Silvia Teresa (55 years); Arancibia Ramírez, Isabel D. (54 years);
Araya Cortés, Shenda Janeth (54 years). Additionally, the original petition include a reference to the following four victims: Aida
del Carmen Alquinta, Dulcinea González Ortiz, Petronila Brígida Fajardo Alaníz and Irma de Lourdes Cisterna Bravo.
“RAMÍREZ ET AL. v. Municipality of Vallenar,” Case 4.443 of Vallenar First Magistrate’s Court, for payment of
entitlement under Article 40 of D.L. 3.551/1980.
Valderrama Martínez, Norma E. (*); Meléndez Cortés, Silvia Edith (*); González Zepeda, Rosa Elena (*); Silvia González,
Elba del C. (*); Zamora Rowe, Ana María Eugenia (*); Rivera Barrera, César Hernán (*); Cavada Mauske, Enrique G. (*); Valenzuela
Portilla, María Edilia (*); González Rojas, Gladys Ruth (*); Zuleta Aguilera, Noel Salomón (*); Rojas Véliz, Nolvia Luisa (*); Marín