(…) On April 24, 2002, the Chamber of Deputies was informed that the Constitutional Chamber
of the Supreme Court, in the case “Action of Unconstitutionality against Resolution No.
864/2002 of the Honorable Chamber of Deputies: Which Summons and Subpoenas the
Paraguayan Director of Entidad Binacional Yacyretá, the Architect Walter Reiser,” had decided
to issue A.I. No. 487, dated April 24, 2002, by which “the effects of Resolution No. 864/2002
are suspended.…” In this manner, the justices of the Constitutional Chamber were interfering
in the exercise of a function assigned to the houses of Congress by the Constitution itself (…).
What is most serious is that the decision was adopted with no legal foundation whatsoever
(…).
(…) 5. A failure to meet procedural deadlines, which was highly detrimental to the workings
of government. Several important cases run the risk of expiring due to judicial delays and the
slow pace with which cases are processed. The case against former Comptroller General of the
Republic Daniel Fretes Ventre, accused of serious acts of corruption, was held up in the
Constitutional Chamber for several months, to cite one example. The most serious example of
the nefarious consequences of this negligent and irresponsible conduct is the legal scandal
arising out of the delays in resolving various constitutionality challenges brought against Law
No. 1626 of the Civil Service (…).
(…) 7. Usurpation of constitutional authorities expressly reserved for the Legislative Branch,
seriously upsetting the balance of power established in Article 3 of the Constitution, which
constitutes the punishable offense of an “attack on the constitutional order.” The Supreme
Court, sitting en banc, (…) by Agreement and Judgment No. 979 of September 18, 2002,
decided to (…) rule in favor of an action brought by the Attorney General challenging the
constitutionality of Article 5 of Law No. 1444/99 “On Transition,” within the scope established
in the last part of Article 137 of the National Constitution (…). The Supreme Court strayed
from the explicit and specific mandates of the National Constitution, encroaching on the
precise and explicit sphere of another branch of government (due to either clear ignorance of
the law or intentional omission), more precisely attributing to itself legislative powers that
are the exclusive purview of the National Congress (…)
(…) 14. The Case of Mundy Recepciones or “Croquetas de Oro” (“Gold Croquettes”). The
Constitutional Chamber of the Supreme Court (…) on February 28, 2002, issued Agreement
and Judgment No. 62, rejecting the action brought by ITAIPU Binacional that challenged the
constitutionality of S.D. No. 305 of April 9, 2001 (…) and Agreement and Judgment No. 101 of
August 9 of that same year (…) which resulted in a judgment against ITAIPU BINACIONAL for
the sum [in local currency, guaranis] of TEN BILLION FIVE HUNDRED NINETY-SEVEN
MILLION, FIVE HUNDRED SEVENTEEN THOUSAND, FIVE HUNDRED SEVENTY-FIVE
GUARANIS (…). Considering the notorious speed with which the case in question was
conducted, there are serious indications of bias, more so considering that one of the lawyers
for the plaintiff was none other than the brother of Justice Carlos Fernández Gadea. Beyond
the speed of the case, which could constitute improper performance of duties, the
aforementioned conduct falls under the crime of malfeasance established in Article 305 of the
Criminal Code.9
31.
On November 22, 2003, the Senate issued Resolution No. 122 establishing the Rules of
Procedure for the Handling of the Impeachment Trial against the aforementioned justices. That resolution
stipulated, in its pertinent sections, the following:
Article 2.- No preliminary issues, recusals, matters of prior and special pronouncement, or confession
evidence (prueba confesoria) shall be admitted. All resolutions adopted by the Honorable Senate in the
presence of the parties or their representatives shall be considered notified in their own right; others
Annex 6. Resolution No. 134 of the Chamber of Deputies bringing articles of impeachment against the justices. Annex to the State’s
written observations of September 22, 2010.
9
6