34
ii)
Their parents, Mariana Chajáj Luis91 and Francisco Tecú
Manuel,92 and their siblings, Benedicto,93 Daniel94 and Gabina,95 all
Tecú Chajáj, died in the massacre.
49(10.9)
Alberto and Eugenia, both Morales Iboy
i)
Alberto and Eugenia were born on July 12, 1962,96 and
November 16, 1944,97 respectively, and
ii)
Their parents, Demesia Iboy Acoj98 and Martín Morales,99 died
in the massacre.
88
Cf. birth certificate of Juana Tecú Chajáj issued on May 13, 2004, by the Registry Office of the
Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala, C.A., No. 174, folio 87, ledger 85 (file of
appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 6, folio 118).
89
Cf. birth certificate of Toribio Tecú Chajáj issued on May 13, 2004, by the Registry Office of the
Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala, C.A., No. 234, folio 117, ledger 83 (file
of appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 6, folio 119).
90
Cf. birth certificate of Felisa Tecú Chajáj issued on May 13, 2004, by the Registry Office of the
Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala, C.A., No. 72, folio 36, ledger 70 (file of
appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 6, folio 120).
91
Cf. death certificate of Mariana Chajáj Luis issued on August 1, 2001, by the Registry Office of
the Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala, C.A., No. 975, folio 488, ledger 59
(file of appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 7, folio
121).
92
Cf. death certificate of Francisco Tecú Manuel issued on June 5, 1998, by the Registry Office of
the Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala, C.A., No. 227, folio 114, ledger 59
(file of appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 7, folio
122).
93
Cf. death certificate of Benedicto Tecú Chajáj issued on August 1, 2001, by the Registry Office of
the Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala, C.A., No. 976, folio 488, ledger 59
(file of appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 7, folio
123).
94
Cf. death certificate of Daniel Tecú Chajáj issued on June 8, 1998, by the Registry Office of the
Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala, C.A., No. 230, folio 115, ledger 59 (file
of appendixes to the final arguments brief of the representatives of the alleged victims and their next of
kin, tome I, appendix 7, folio 124).
95
Cf. birth certificate and death certificate of Gabina Tecú Chajáj issued on November 18, 2002,
and on June 17, 1998, by the Registry Office of the Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz,
Guatemala C.A., No. 517, folio 482, ledger 66 and No. 15, folio 8, ledger 60, respectively (file of
appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendixes 6 and 7, folios
80 and 81). According to information remitted by the representatives, Gabina Tecú Chajáj is the daughter
of Mariana Chajáj, as can be seen from her birth certificate.
96
Cf. birth certificate of Alberto Morales Iboy issued on May 17, 2004, by the Registry Office of the
Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala, C.A., No. 157, folio 79, ledger 76 (file of
appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 6, folio 128).
97
Cf. birth certificate of Eugenia Iboy issued on May 17, 2004, by the Registry Office of the
Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala, C.A., No. 270, folio 270, ledger 54 (file
of appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 6, folio 129).
98
Cf. death certificate of Demesia Ivoy Acoj issued on July 31, 2001, by the Registry Office of the
Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala, C.A., No. 50, folio 25, ledger 60 (file of
appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 7, folio 130).
99
Cf. death certificate of Martín Morales issued on July 31, 2001, by the Registry Office of the
Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala, C.A., No. 49, folio 25, ledger 60 (file of
appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 7, folio 131).
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents