of its decision conditional upon the ruling from the Council of State, which was issued on March 4, 1997 and
denied the plaintiffs’ claims. It thus contends that “the issue in dispute is that in the Indigenous Community’s
view, the consultation was not done in the manner prescribed by law”, a matter that the State contends was
decided by the Council of State, the appropriate forum in the Colombian legal system.
22.
At the same time, it states that “it is mindful of the U’wa people’s interest in defending their
cultural integrity” and that it therefore “continue[d] fostering the measures necessary to ensure effective
protection of their constitutional rights.” Specifically, it points out that it called upon the OAS General
Secretariat to enlist experts from Harvard University to conduct an on-site investigation leading to the
establishment of a method of dialogue and a model of behavior and management for projects conducted in
areas in which indigenous communities lived. It reports that between May and August 1997, members of
Harvard University’s Center for International Affairs and the OAS Unit for the Promotion of Democracy
conducted visits, field work and interviews with members of the U’wa people, representatives of the oil
companies and state officials. It reports that in November 1997, the findings of the investigation were
presented, which contained a recommendation to the Colombian State for adoption of a series of measures.
23.
The State asserts that a number of steps were taken toward effective implementation of the
recommended measures. Among these, it highlights the process it developed for prior consultations with the
U’wa people’s traditional authorities, which was based on a concerted methodology aimed at protecting the
U’wa people’s fundamental rights. It points out that because of the U’wa people’s organizational structure, the
process was conducted both with ASCATIDAR, an organization representing the U’wa of the department of
Arauca, and with ASOU’WA, which represents the U’wa people in the departments of Boyacá, Santander and
Norte de Santander. It describes various stages of the process and emphasizes that the Office of the Attorney
General of the Nation and the Office of the Ombudsperson were involved in monitoring the process. It points
out that the process began in 2004 and ended in 2006 with ASCATIDAR’s disavowal of the project and
ASOU’WA’s repeated refusal to participate in it. The State contends that given this situation, the Ministry of the
Interior and Justice consulted the Council of State about the legality of the consultation, in order to be able to
get the project started. It reports that on February 2, 2006, the Council of State held that the consultation was
legal, reasoning that “commencement of work on the petroleum project is not legally precluded by the absence
of an agreement between the Government and the affected communities or the latter’s unwarranted reluctance
to participate in the prior consultation process.”
24.
The State argues that the petroleum project at issue in the prior consultation process has been
the same since its start in 1992, when the oil company applied for the environmental license. It explains that
in 2002, ECOPETROL redesigned the Samoré block to form the Sirirí and Catleya blocks “for purposes of
exploration prospectivity.” The State therefore argues that the process of prior consultation between the State
and the U’wa people has been the same since the start, even though its execution has been separated by stages.
It further contends that the controversy has been the same from the outset, and centers around the prior
consultation process and the U’wa people’s participation in the decision on the oil project. In short, it argues
that “thanks to a concerted effort on the part of national agencies and even international organizations and
institutions all steps and mechanisms available to [the State] were used” with a view to resolving the case in
question. It is therefore requesting that the petition be declared inadmissible since the claims made by the
petitioners concerning the absence of an adequate prior consultation process do not tend to establish violations
of the human rights protected under the American Convention.
25.
It further maintains that the petitioners’ observations regarding the alleged existence of
irregular drilling rights and applications for oil exploration within U’wa territory do not tend to establish
violations of the American Convention, since the State contends that the rights that the petitioners are
referencing were granted in accordance with the legal requirements; they have either been cancelled or the
necessary measures have been taken to establish whether indigenous communities are affected and, if so, to
conduct a prior consultation process before commencing the exploration and drilling activities. Further the
State contends that construction of the Gibraltar-Bucaramanga gas pipeline was done in full compliance with
the legal requirements, while respecting the U’wa people’s integrity; the competent authorities have addressed
any complaints that the community has brought.
5