6
18. That due to that expressed by the representatives regarding Mr. José Roberto
Burgos Viales, and the information offered by the State and the representatives
regarding Ms. Matilde Guadalupe Hernández de Espinoza, this Court considers that
the situation of the beneficiaries mentioned are no longer within the parameters
provided in Article 63(2) of the Convention, for which the Court considers pertinent
to lift the provisional measures adopted in their favor.
Therefore:
The Inter-American Court of Human Rights,
In the exercise of its powers conferred in Article 63(2) of the American Convention of
Human Rights and Articles 27 and 31 of its Rules of Procedure,
Resolves:
1.
To rescind the provisional measures in favor of the beneficiaries José Roberto
Burgos Viale and Matilde Guadalupe Hernández de Espinoza.
2.
To require the State to maintain the measures that it has adopted and to
adopt all the measures that are necessary to protect the life and personal integrity of
Gloria Giralt de García Prieto, José Mauricio García Prieto Hirlemann, María de los
Ángeles García Prieto de Charur, José Benjamín Cuéllar Martínez and Ricardo Alberto
Iglesias Herrera.
3.
To require the State to carry out the implementation of the provisional
measures of common agreement with the beneficiaries or their representatives for
the effective protection of their rights.
4.
To reiterate to the State to continue informing the Inter-American Court of
Human Rights each two months regarding the provisional measures adopted; to
require the beneficiaries of these measures or their representatives to present their
observations within a time period of four weeks beginning from the notification of
the reports of the State; and the Inter-American Commission on Human Rights to
present their observations to said reports of the State within a time period of six
weeks beginning from their reception.
5.
To require the Secretary of the Court to notify the present Order to the State,
to the Inter-American Commission on Human Rights, and to the representatives of
the beneficiaries.
Leonardo A. Franco
President in exercise