-24.
El escrito de 5 de febrero de 2007, mediante el cual la Comisión Colombiana
de Juristas (en adelante “los representantes de las víctimas y sus familiares” o “los
representantes”) solicitó a la Corte Interamericana, inter alia, se ordenen “las
acciones inmediatas y efectivas para garantizar la vida e integridad personal de
Wilmar [Rodríguez Quintero] y Yimmy Rodríguez Quintero” y, “en ese sentido, que
[el Estado] disponga la realización de “medidas preventivas que impidan que sigan
siendo intimidados”. Los representantes indicaron que los señores Wilmar Rodríguez
Quintero y Yimmy Rodríguez Quintero son hermanos del señor Gerson Javier
Rodríguez Quintero, víctima del caso 19 Comerciantes, y que el señor Wilmar
Rodríguez Quintero rindió declaración testimonial en la audiencia pública sobre el
fondo y las eventuales reparaciones y costas celebrada en la sede de la Corte.
Asimismo, señalaron el lugar en que residen los hermanos Rodríguez Quintero.
5.
Los fundamentos señalados por los representantes en su solicitud de medidas
provisionales (supra Visto 4), los cuales se resumen a continuación:
a)
“[…] el 2 de febrero, 6 hombres armados llegaron a la residencia de
Wilmar [Rodríguez Quintero] y Yimmy [Rodríguez Quintero], y se presentaron
como miembros de un grupo de autodefensas […]. Dos de los hombres
ingresaron a la residencia y le exigieron a Yimmy la entrega de diez millones
de pesos ($ 10.000.000) y que ´después arreglaban el resto´”;
b)
el señor Yimmy Rodríguez Quintero “les pidió que le esperaran un
momento y se dirigió al taller donde trabaja, lugar próximo a su residencia y
avisó de la presencia de los hombres en su casa y atrajo la atención de la
comunidad; sin embargo, uno de los hombres se le acercó y le reclamó la
entrega del dinero por lo que ingresó de nuevo a su residencia y sacó un
revólver con el que encañonó a dos de los hombres que estaban adentro y no
tenían armas”;
c)
“[p]or la acción de la comunidad se hizo presente la policía en el lugar
y detuvieron a los dos hombres. Estos hombres al parecer responden al
nombre de Yimmy Ovalle y el otro al alias de ´Moroco`”;
d)
“[l]a policía también condujo a la Estación a Yimmy [Rodríguez
Quintero,] quien presentó la denuncia […]”;
e)
“[e]n la Estación de Policía […], ´Moroco` les gritó que cuando saliera
iba a acabar con todos y allí Wilmar [Rodríguez Quintero] y Yimmy
[Rodríguez Quintero] se enteraron que esta persona se encuentra dentro del
grupo de desmovilizados de los paramilitares, recibiendo un subsidio del
ilustrado Gobierno de Colombia y de que en varias ocasiones ha estado
detenido con cargos por extorsión y paramilitarismo, pero que siempre lo
dejan en libertad”;
f)
“[h]ombres del mismo grupo han exigido a Wilmar y Yimmy que se
retracten de la denuncia para evitar problemas”;
g)
el 4 de febrero de 2007 “un hombre, al que le dicen ´Pablo`, se
acercó a la residencia de Wilmar [Rodríguez Quintero] y Yimmy [Rodríguez
Quintero] y les dijo que el ´Patrón` necesitaba hablar con ellos. […E]l
hombre marcó a un celular y comunicó a Wilmar con un hombre […] quien le
dijo que todo era una equivocación porque les habían dicho que lo que ellos