-3VII.1. EL DERECHO A LA PROPIEDAD Y EL DEBER DE ADECUAR EL DERECHO INTERNO (Artículos 21 y 2 en relación con 1.1 de la Convención) ...................................................... 38 A. La alegada falta de delimitar, demarcar y titular las tierras de los indígenas Kuna de Madungandí y Emberá de Bayano (Artículo 21 en relación con 1.1 de la Convención) ....................................................................................................... 38 A.1. Argumentos de la Comisión y de las partes................................................................... 38 A.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................................ 39 B. La alegada falta de un procedimiento adecuado para la delimitación, demarcación y titulación de tierras indígenas (Artículo 2 de la Convención) ...... 48 B.1. Argumentos de la Comisión y de las partes................................................................... 48 B.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................................ 49 VII-2. LOS PROCEDIMIENTOS PARA ACCEDER A LA PROPIEDAD DEL TERRITORIO INDÍGENA Y PARA SU PROTECCIÓN FRENTE A TERCEROS Y EL DEBER DE ADECUAR EL DERECHO INTERNO (Artículos 8.1, 25 y 2 en relación con 1.1 de la Convención) ............................... 52 A. La alegada falta de efectividad de los procedimientos para acceder a la propiedad del territorio indígena y para su protección frente a terceros (Artículo 8.1 y 25 en relación con 1.1 de la Convención) ................................................... 52 A.1. Argumentos de la Comisión y de las partes................................................................... 52 A.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................................ 53 B. La alegada falta de un procedimiento adecuado y efectivo para la protección de los territorios indígenas frente a terceros (Artículo 2 de la Convención) ............ 58 B.1. Argumentos de la Comisión y de las partes................................................................... 58 B.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................................ 58 VII-3. LA OBLIGACIÓN DE GARANTIZAR Y RESPETAR LOS DERECHOS SIN DISCRIMINACIÓN POR ORIGEN ÉTNICO Y DE BRINDAR PROTECCIÓN IGUALITARIA ANTE LA LEY (Artículo 24 en relación con 1.1 de la Convención) ................................................................................. 60 A. Argumentos de la Comisión y de las partes .................................................... 60 B. Consideraciones de la Corte ........................................................................... 61 VIII. REPARACIONES (Aplicación del Artículo 63.1 de la Convención Americana) ............... 61 A. Parte Lesionada .............................................................................................. 62 B. Medidas de satisfacción y garantías de no repetición ..................................... 62 B.1. Medidas de satisfacción .............................................................................................. 62 B.2. Garantías de no repetición .......................................................................................... 64 C. Indemnizaciones Compensatorias .................................................................. 66 C.1. Daño material ........................................................................................................... 66 C.1.2. Consideraciones de la Corte ..................................................................................... 67 C.2. Daño inmaterial ........................................................................................................ 68 D. Costas y gastos............................................................................................... 69 D.1. Argumentos de la Comisión y alegatos de las partes...................................................... 69 D.2. Consideraciones de la Corte ....................................................................................... 69 E. Reintegro de los gastos al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas .................. 70 F. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados ...................................... 71 IX. PUNTOS RESOLUTIVOS .................................................................................................. 71