and Olimpiades González, pursuant to paragraphs 94, 97 to 99, 102, 103, 114 to 121, 123 and 133 of this Judgment. 3. The State is responsible for the violation of the right to personal liberty, recognized in Article 7(1) and 7(6) of the American Convention on Human Rights, in relation to Article 1(1) thereof, to the detriment of Wilmer Antonio Barliza González, Fernando González, María Angélica González and Belkis Mirelis González, in the terms of paragraphs 94, 101, 124 to 126 and 129 to 133 of this Judgment. 4. The State, in relation to the conditions of detention suffered by the victims, is responsible for the violation of the rights to personal integrity and to judicial guarantees, the former recognized in Article 5(1) and 5(4) of the American Convention on Human Rights, and the latter in Article 8(2) of the Convention, in relation to Article1(1) thereof, to the detriment of Fernando González, Belkis González, María Angélica González, Luis Guillermo González, Wilmer Antonio Barliza y Olimpiades González, pursuant to paragraphs 142 to 144 and 147 to 154 of this Judgment. 5. The State, in relation to the conditions of detention suffered by the victims, is responsible for the violation of the right to personal integrity, recognized in Article 5(1) and 5(2) of the American Convention on Human Rights, in relation to Article 1(1) thereof, and Article 6 of the Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture, to the detriment of Belkis González and María Angélica González, pursuant to paragraphs 142, 145, 146, 151, 153 and 155 of this Judgment. 6. The State is responsible for the violation of the right to judicial guarantees, recognized in Article 8(1) of the American Convention on Human Rights, in relation to Article 1(1) thereof, to the detriment of María Angélica González, Belkis Mirelis González, Fernando González, Luis Guillermo González, Wilmer Antonio Barliza González and Aura González, pursuant to the paragraphs 185 to 188 of this Judgment. 7. The State is not responsible for the violation of Articles 1 and 8 of the InterAmerican Convention to Prevent and Punish Torture, in the terms of paragraphs 140, 146, 153 and 156 of this Judgment. 8. The State is not responsible for the violation of Article 25(1) of the American Convention on Human Rights, in the terms of paragraphs 159 to 166 of this Judgment. 9. The State, in relation to the attacks and death suffered by Olimpiades González after his release, as well as in relation to the investigation into his death, is not responsible for the violation of the rights to life and to personal integrity, recognized, respectively, in Articles 4 and 5 of the American Convention on Human Rights, in the terms of paragraphs 177 to 184 and 189 to 193 of this Judgment. AND ORDERS: Unanimously, that: 10. This Judgment is, per se, a form of reparation. 11. The State shall continue and shall conclude, within a reasonable time, the investigations and corresponding criminal proceedings with the purpose of judging and, if applicable, punish the persons responsible for the death of Olimpiades González, in the terms of paragraph 199 of this Judgment. 55

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents