VI 31. For the aforesaid reasons, THE COURT DECIDES: unanimously, 1. To declare admissible the request for interpretation of the judgment of January 22, 1999, in the Blake case, presented by the State of Guatemala. 2. To declare that, according to the terms of the judgment on reparations of January 22, 1999, the State of Guatemala should pay to the injured parties, Richard Blake, Mary Blake, Richard Blake Jr. and Samuel Blake, the amounts ordered by the Court in the second ruling, clauses a.iii. and b), of the said judgment, for expenses of an extrajudicial nature and for the reimbursement of expenses incurred in processing the case before the inter-American system for the protection of human rights. Done, in Spanish and English, the Spanish text being authentic, at the seat of the Court in San José, Costa Rica, on the first day of October 1999. Antônio A. Cançado Trindade President Máximo Pacheco-Gómez Hernán Salgado-Pesantes Oliver Jackman Burelli Sergio García-Ramírez Alirio Abreu- Carlos Vicente de Roux-Rengifo Alfonso Novales-Aguirre Judge ad hoc