46. Regarding the determination of the alleged victims, on the instructions of the President of the Court, the Inter-American Commission was asked to forward an individualized list of the persons it had indicated as alleged victims in its application, because it had only presented them by bank accounts in the application brief (supra para. 44) and the number and complete name of the individuals related to some of those accounts was unclear. During the public hearing, the Inter-American Commission explained that some of the accounts “are held jointly […] or there is more than one person on the account” and, in its brief with final arguments, it individualized “the 717 persons who compose the group of [alleged] victims in the case, whose names are contained on the original list included in both the Report on Merits and in the application.” The Commission presented an attachment to its final written arguments with the “[l]ist of the [alleged] victims in the case identified individually.” 47. The Court has also verified that, in the pleadings and motions brief, the representatives had included 44 people as alleged victims who were not on the list of alleged victims of the Inter-American Commission. In this regard, on the instruction of the President of the Court, the representatives and the Inter-American Commission were asked to submit an explanation or opinion in this regard (supra para. 12 to 13). The Inter-American Commission did not respond to this request. Nevertheless, subsequently, when submitting observations on information forwarded by the State, the InterAmerican Commission indicated that, “regarding the State’s observation that there were individuals included as victims in the brief with pleadings and motions and arguments, […] who had not been included on the list in the application,” in the petitions relating to the reparations, it had requested a measure26 by which “those persons who are part of said group and who have not necessarily been identified as victims in this case” would benefit. For their part, the representatives explained, in their brief with final arguments that “44 people were added as alleged victims, because [the representatives] had not only been able to identify them but also locate them after the [Inter-American] Commission had submitted its application.” 48. When presenting its observations in this regard, the State affirmed that the people added by the representatives, who were not on the Inter-American Commission’s lists (supra para. 46), “are not […] only 44, but rather 61,” and presented a list of 66 people. In addition, the State alleged that, under the provisions of Articles 61(1) of the Convention and 35(1) of the Court’s Rules of Procedure, these people “are not part of the alleged victims whose case has been submitted to the consideration of the Court in the instant proceedings.” 49. Based on the body of evidence, and taking into account the information and clarifications requested of the parties regarding the determination of the alleged victims (supra paras. 11 and 14), the Court has verified that the alleged victims indicated in the Report on Merits and in the application consist of 718 persons, even though, the InterAmerican Commission had indicated that the application referred to “717 individuals.” Moreover, based on the evidence in the case file, as well as the State’s observations on alleged victims, the Court has verified that the representatives added 56 people27 in 26 In this regard, the Commission asked that the State be ordered to establish “a suitable and effective mechanism […] so that the persons named as victims in the instant case and the other members of the group of more than 1,400 depositors have some recourse and the opportunity to prove whether they meet the criteria that the applicable law establishes for them to qualify to receive the compensation provided for in Law 17,613.” 27 The 56 individuals added by the representatives are: (1) Abdala Silvera or Silveira, Helena Teresa; (2) Acosta Martínez, Walter Camilo; (3 Ariano, Cono; (4) Azambuya Moreira, Gulnara Urbana; (5) Barbieri, María Teresa; (6) Bauer Ferraro, Federico; (7) Bauer Ferraro, Ileana; (8) Bolioli, Carlos Omar; (9) Braceras Lussich, Adriana; (10) Buczek, Mario; (11) Cancela, Diana; (12) Suárez, Walter; (13) Curti Casagrande, Adrián Enrique; (14) Del Castillo, Lila; (15) Delfino, Rose Mary; (16) Demicheri Jalife, Estela; (17) Fernández, Guillermo; (18) Ferraro López, Ileana; (19) Ganger, Juan; (20) Ganz, Noel; (21) Goldberg, Judith; (22) Guevara de la Serna, Juan Martin; (23) Jasina, Jessica; (24) Larcebeau, María Mónica; (25) Tejería, Estela; 15

Select target paragraph3