Resolución de la
Corte Interamericana de Derechos Humanos⋅
3 de febrero de 2010
Caso García Prieto y otros Vs. El Salvador
Supervisión de Cumplimiento de Sentencia
Visto:
1.
La Sentencia de excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas (en adelante
“la Sentencia”) emitida en el presente caso por la Corte Interamericana de Derechos
Humanos (en adelante “la Corte”, “la Corte Interamericana” o “el Tribunal”) el 20 de
noviembre de 2007, en la que dispuso que el Estado debe:
[…]
5.
concluir las investigaciones pendientes respecto al homicidio de Ramón Mauricio García
Prieto y las amenazas y hostigamientos sufridos por el señor José Mauricio García Prieto
Hirlemann y la señora Gloria Giralt de García Prieto, en un plazo razonable, en los términos de los
párrafos 192 al 197 de la […] Sentencia.
6.
publicar en los términos del párrafo 198 de la […] Sentencia en el Diario Oficial y en otro
diario de amplia circulación nacional, en el plazo de seis meses contado a partir de la notificación
de la misma, por una sola vez, lo siguiente: la parte resolutiva de[l] Fallo, así como los párrafos
que se indican a continuación: 1 a 3, 5 a 11 del Capítulo I denominado “Introducción de la Causa
y Objeto de la Controversia”; y 76 a 160, del Capítulo VIII denominado “Artículo 5 (Derecho a la
Integridad Personal), 8.1 (Garantías Judiciales) y 25.1 (Protección Judicial) en relación con el
artículo 1.1 (Obligación de Respetar los Derechos)” de la Convención, incluyendo los nombres de
cada capítulo y del apartado según corresponda y sin las notas a pie de página.
7.
El Estado debe brindar la asistencia médica, psiquiátrica o psicológica que requieran el
señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt de García Prieto, la cual
debe ser suministrada de forma gratuita, en los términos de los párrafos 200 al 201 de la […]
Sentencia.
⋅
El Juez Diego García-Sayán se excusó de conocer el presente caso, de conformidad con los artículos 19.2
del Estatuto y 19 del Reglamento de la Corte entonces vigente (actual artículo 21), por lo que no participó en la
emisión de la Sentencia ni de la presente Resolución. Por tal motivo el Juez García-Sayán cedió la Presidencia, en
los términos del artículo 4.2 del Reglamento, al Vicepresidente del Tribunal, Juez Leonardo A. Franco, Presidente en
ejercicio para el presente caso.