INFORME Nº 78/03
PETICIÓN 0453/00
ADMISIBILIDAD
EXTRABAJADORES DEL ORGANISMO JUDICIAL
GUATEMALA
22 de octubre de 2003
I.

RESUMEN

1.
El 7 de septiembre de 2000 la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
(en adelante “la Comisión“, o la “Comisión Interamericana”) recibió una petición presentada
por el Centro para Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH) (en adelante “los
peticionarios”) en representación de 94 extrabajadores del Organismo Judicial. 1 La petición
señala que el Estado de Guatemala (en adelante “el Estado”, “Guatemala”, o el “Estado
guatemalteco”) violó los artículos 8 (Garantías Judiciales), 16 (Libertad de Asociación), 24
(Igualdad ante la Ley), y 25 (Protección Judicial), en relación con las obligaciones genéricas
contenidas en los artículos 1(1) (deber de respetar y garantizar los derechos) y 2 (obligación
de adecuar la legislación interna) de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (en
adelante “la Convención” o la “Convención Americana”) en perjuicio de los extrabajadores del
Organismo Judicial.
2.
Los peticionarios argumentan que el Estado de Guatemala violó los derechos
humanos establecidos en la Convención de 508 trabajadores a consecuencia del actuar de la
Corte Suprema de Justicia (en adelante “la CSJ”) en un conflicto con dichos trabajadores. Los
1 Listado de los extrabajadores representados por CALDH en la presente denuncia. Extrabajadores del
Organismo Judicial: Abraham Teodoro Santizo Velásquez, Adolfo Nery Rojas Martínez, Alba Dina Piedrasant Ramirez
de Leon, Alba Ninet Letona de González, Alejandro Canel Pérez, Alfredo Castillo Veron, Apolonio Salazar Carrillo,
Armando Maises Rios de Leó, Arnulfo Girón, Carlos Antonio Leonardo, Carlos Enrique Guerra Valiente, Carlos
Eduardo Morales Hernández, Carlos Enrique Arias, Carlos Enrique Escalante, Carmen Cojtí García, Cesar Augusto
Minera Ramos, Concepción Mayen, David Rubén Velásquez, Dora Carolina Portillo, Edgar Arnoldo Luarca Domínguez,
Edgar Arturo López Arias, Edgar Leonel Zamora Constancia, Edgar Rómeo Morales Matías, Edna Araceli Ortiz
Domínguez, Edwin Remigio Tecún García, Eldo Elfego Estrada Arriaza, Evelin Marleny Quevedo Quezada de
Marroquín, Fermin Reyes Xitumul, Fernando Antonio Sologaistoa Moran, Fidel Cuyán González, Freddy Eduardo
Avila Rodríguez, Gabriel de Jesús Girón Galindo, Genaro Orellana Orellana, Gerardo López García, German Eduardo
de Leon Macal, Gloria Marina Moya Ruiz, Gustavo Adolfo Cheves Luna, Héctor Anibal Coehojil Martínez, Hermelinda
Esperanza Trejo Castillo, Igmain Aracely Coroy Can, Irrael Ejcalón Majzul, José Francisco Pérez Sunay, José René
Cristian Pellecer Cóbar, Josefa Jurzuy Sanic, Juan Francisco Muñoz Tala, Juan Girón Caceros, Lilian Elizabeth Valle
Trinidad de Velásquez, Ligia Irasema Estrada Aparicio de Sagastume, Lorenzo David Cupul Luna, Luis Eduardo Benítez,
Luis René Arriola Conde, Magno Reginaldo Arana Rívas, Manuel Armando García Avandaño, Marco Aurelio Rodas
Conde, Marcos Humberto López Girón, María Coralia Gómez Morales, María Eugenia Velásquez Ovalle, María Isabel
Merida Herrera de Ogaldez, María Victoria Reyes Martínez, Mario Joaquin Echeverría Contreras, Mario Juan
Humberto Caxaj Turnil, Mario René Palacios Urizar, Marvin Manolo López Reyna, Miguel Angel González Sánchez,
Miguel Angel Paxtor, Miguel Augusto Ruano Sian, Miguel González, Milton Rogers Carías Gómez, Minor Rolando
Reynoso Mas, Mynor Pablo Efraín Padilla Izeppi, Nidia Consuelo Lec Giron de Herrera, Norma Elizabeth Sipac Sipac,
Oliverio Edmundo Roldan Castañeda, Orlan Manuel Morales Pineda, Oscar Basilio Padilla Mendez, Oscar David
Alburez, Oscar Leonel Castañeda Vaídes, Oscar Moisés Leonardo, Rafael Ajquejay Xec, Ramiro Fernando Velásquez,
Ramón Aristides Salazar Gálvez, René Alberto López López, Ricardo Morataya Castellanos, Roberto Gutierrez García,
Rolando Efraín Mendez Rodas, Rosa Nelly Illescas García de Suarez, Samuel Guillermo de Léon Estacuy, Sandra
Nineth López Girón, Sergio Eduardo Soto Godoy, Vicente Samayoa Carias, Virgilio Marcos Bonilla López y Wellington
Francisco Salazar Villaseñor.

1

Select target paragraph3