6 5. To order the State to report to the Inter-American Court of Human Rights on the measures it has taken to comply with the instant Order, no later than October 16, 2003. 6. To order the Inter-American Commission on Human Rights to submit its comments on the report by the State to the Inter-American Court of Human Rights, within a week of being notified thereof. 7. To order the State, subsequent to its first report (supra operative paragraph five), to continue reporting to the Inter-American Court of Human Rights, every two months, on the Provisional Measures adopted, and to order the Inter-American Commission on Human Rights to submit its observations to said reports within six weeks of receiving them. 8. To notify this Order to the State and to the Inter-American Commission on Human Rights. Antônio A. Cançado Trindade President Manuel E. Ventura Robles Secretary So ordered, Antônio A. Cançado Trindade President Manuel E. Ventura Robles Secretary