44.
In this case, the Commission and the representatives based their arguments on the
alleged context of violence against women in Guatemala, referring to the case of Veliz Franco et
al., as well as to documents of national and international agencies and non-governmental
organizations. Meanwhile, the State asserted that, in the judgment in the case of Veliz Franco et
al., the Court had recognized that “before and after the facts [of that] case, [the State] ha[d]
adopted diverse measures aimed at combating discrimination and violence against women.
Thus, it was worth noting the Law for the Prevention, Punishment and Eradication of Domestic
Violence of November 28, 1996, as well as the Law against Femicide and Other Forms of
Violence against Women enacted in 2008.” Added to this, it indicated that, in the said judgment,
the Court had acknowledged that “the State had taken measures to deal with the problems
affecting women.” The Court will use these documents as a fundamental part of the evidence of
the contemporary historical and political context of the facts of this case. On this point, the
Court will take into account the arguments on the context submitted by the State, and also its
comments on the evidence.
A.1. Homicidal violence in Guatemala, its specificity and evolution in relation to
women victims, and State actions in the investigation of the murder of women
45.
The report “Guatemala: Memoria del Silencio” of the Commission for Historical
Clarification (hereinafter “CEH”) stated that “[w]omen were victims of all forms of human rights
violations during the armed conflict, but they also suffered from specific forms of gender-based
violence.” The CEH reached the conviction that the devaluation of women was absolute and
allowed members of the Army to attack them with total impunity, and it concluded that, during
the internal armed conflict, the courts of justice revealed themselves to be incapable of
investigating, processing, prosecuting and punishing those responsible. 25 In the case of Veliz
Franco et al., in its judgment of May 19, 2014, the Court indicated that this situation had
persisted following the end of the armed conflict and that it was reflected in a culture of violence
that had continued over the years and that included a substructure of violence that especially
affected women. In this regard, the Court noted that, although it was difficult to pinpoint the
exact moment when this started, in any case, in December 2001, there was a context of an
escalation of homicidal violence against women in Guatemala and there were indications that
the State was aware of this. Also, “among all the violent deaths of women that occurred in 2001
in Guatemala, the existence of gender-based homicides was not exceptional.”26 Furthermore,
the escalation of homicidal violence against women increased throughout the country in 2004
and 2005, and the evidence provided in this case indicates that high levels of this type of
violence continue.27
Cf. Case of Veliz Franco et al. v. Guatemala. Preliminary objections, merits, reparations and costs. Judgment of
May 19, 2014. Series C No. 277, para. 68. Citing, CEH, “Guatemala: Memoria del Silencio,” volume III, June 1999, pp.
13 and 27. Available at: http://www.iom.int/seguridad-fronteriza/lit/land/cap2_2.pdf
26
Cf. Case of Veliz Franco et al. v. Guatemala, supra, paras. 73, 81 and 152. The Court notes that, in May 2008,
Guatemala adopted Decree No. 22-2008 or the Law against Femicide and other forms of violence against women, which
defined actionable offenses, including that of “femicide.” Article 3 of the law states that this offense consists in the
“[v]iolent death of a woman in the context of unequal power relations between men and women, in the exercise of the
power of gender against women.” Furthermore, in the judgment in the case of González et al. (“Cotton Field”) v. Mexico,
this Court used the expression “’gender-based murder of a woman,’ also known as femicide.” Cf. Case of González et al.
(“Cotton Field”) v. Mexico. Preliminary objection, merits, reparations and costs. Judgment of November 16, 2009. Series
C No. 205, para. 143. The Court clarifies that, for the purposes of this judgment, it will use the expression “genderbased murder of a woman” to refer to “femicide.”
27
Cf. Economic and Social Council, “Report of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and
consequences,” Mission to Guatemala, E/CN.4/2005/72/Add.3, February 10, 2005, paras. 28 and 29. Available at:
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G05/108/17/PDF/G0510817.pdf?OpenElement; Office of the United
Nations High Commissioner for Human Rights, Press release on the official visit to Guatemala, May 27, 2006. Available
at:
http://www.unhchr.ch/huricane/huricane.nsf/view01/C7F2A41A172BC438C125717D0056605A?opendocument;
United Nations, Human Rights Council, Report of the Working Group on the Universal Periodic Review, Guatemala,
December 31, 2012, A/HRC/22/8, paras. 23 and 36. Available at: https://www.refworld.org/docid/50f91f3a2.html;
United Nations, Committee against Torture, Final observations on the combined fifth and sixth periodic reports of
25
16