RESOLUCIÓN DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS * DE 20 DE NOVIEMBRE DE 2012 MEDIDAS PROVISIONALES RESPECTO DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL ASUNTO DE LA UNIDAD DE INTERNACIÓN SOCIOEDUCATIVA VISTO: 1. La Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) de 25 de febrero de 2011, mediante la cual requirió a la República Federativa de Brasil (en adelante “el Estado” o “Brasil”) adoptar de forma inmediata las medidas que fueran necesarias para proteger eficazmente la vida y la integridad personal de todos los niños y adolescentes privados de libertad en la Unidade de Internação Socioeducativa (en adelante, también, “la Unidad” o “UNIS”), así como de cualquier persona que se encuentre en dicho establecimiento. 2. Las Resoluciones de 1 de septiembre de 2011, y de 26 de abril de 2012, mediante las cuales requirió a Brasil, entre otros, que continuara adoptando de forma inmediata las medidas de protección dispuestas anteriormente (supra Visto 1). Asimismo, en su última Resolución el Tribunal reiteró que el Estado debía garantizar que el régimen disciplinario se enmarcara dentro de las normas internacionales en la materia. En dicha Resolución el Tribunal dispuso que las medidas provisionales tendrían vigencia hasta el 31 de diciembre de 2012. 3. El escrito de 6 de agosto de 2012, y sus anexos, mediante el cual el Estado remitió un informe sobre el cumplimiento de las presentes medidas provisionales. 4. El escrito de 10 de septiembre de 2012, y sus anexos, mediante el cual los representantes de los beneficiarios (en adelante “los representantes”) remitieron sus observaciones al informe estatal. 5. El escrito de 17 de octubre de 2012, mediante el cual la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Comisión Interamericana” o “la Comisión”) remitió sus observaciones al informe estatal y a las observaciones de los representantes. * El Juez Eduardo Vío Grossi informó al Tribunal que, por motivos de fuerza mayor, no podía estar presente en la deliberación y firma de la presente Resolución.