2
CONTENIDO
I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA....................................................................... 4
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ................................................................................................................... 6
III COMPETENCIA................................................................................................................................................ 8
IV RECONOCIMIENTO DE RESPONSABILIDAD ESTATAL ...................................................................................... 9
A.
Reconocimiento de responsabilidad del Estado y observaciones de la Comisión y de los representantes
9
B.
Consideraciones de la Corte ..............................................................................................................11
B.1
En cuanto a los hechos .........................................................................................................................12
B.2
En cuanto a las pretensiones de derecho .................................................................................................12
B.3
En cuanto a las reparaciones .................................................................................................................13
B.4
Valoración del alcance del reconocimiento parcial de responsabilidad ..........................................................13
V CONSIDERACIONES PREVIAS ..........................................................................................................................14
A.
Supuestos hechos nuevos incluidos en el escrito de los representantes ...........................................14
A.1
Alegatos del Estado y observaciones de la Comisión y los representantes ....................................................14
A.2
Consideraciones de la Corte...................................................................................................................14
B.
Consideraciones supuestamente no incluidas en el informe de admisibilidad de la Comisión
Interamericana ..............................................................................................................................................14
B.1
Alegatos del Estado y observaciones de la Comisión y los representantes ....................................................14
B.2
Consideraciones de la Corte...................................................................................................................15
VI PRUEBA..........................................................................................................................................................16
A.
Admisión de la prueba .......................................................................................................................16
A.1
Admisión de la prueba documental .........................................................................................................16
A.2
Admisión de las declaraciones y de los dictámenes periciales .....................................................................17
VII HECHOS ........................................................................................................................................................19
A.
Antecedentes ....................................................................................................................................19
B.
La privación de libertad y los hechos de violencia física, verbal, psicológica y sexual contra Linda
Loaiza López Soto...........................................................................................................................................19
C.
Las acciones emprendidas por los familiares de Linda Loaiza López Soto .........................................22
D.
El rescate de Linda Loaiza López Soto, el reencuentro con su familia y las secuelas físicas y
psicológicas ....................................................................................................................................................23
E.
La investigación y los procesos judiciales iniciados por los hechos de violencia cometidos en perjuicio
de Linda Loaiza López Soto ............................................................................................................................26
F.
Marco legal venezolano .....................................................................................................................36
VIII FONDO ........................................................................................................................................................39
VIII-1 DERECHOS AL RECONOCIMIENTO DE LA PERSONALIDAD JURÍDICA, INTEGRIDAD PERSONAL,
PROHIBICIÓN DE LA TORTURA Y OTROS TRATOS CRUELES, INHUMANOS O DEGRADANTES, PROHIBICIÓN DE LA
ESCLAVITUD, LIBERTAD PERSONAL, DIGNIDAD, AUTONOMÍA Y VIDA PRIVADA, CIRCULACIÓN Y RESIDENCIA, E
IGUALDAD ANTE LA LEY, EN RELACIÓN CON LAS OBLIGACIONES DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS Y
DE NO DISCRIMINAR, ASÍ COMO CON EL ARTÍCULO 7.A) Y B) DE LA CONVENCIÓN DE BELÉM DO PARÁ Y LOS
ARTÍCULOS 1, 6 Y 8 DE LA CIPST .......................................................................................................................41
A.
Argumentos de las partes y de la Comisión .......................................................................................41
B.
Consideraciones de la Corte ..............................................................................................................44
B.1
Los deberes del Estado a la luz de la Convención Americana y del artículo 7 de la Convención de Belém do Pará
con relación a casos de violencia contra la mujer...................................................................................................45
B.2
La atribución de responsabilidad al Estado por hechos de particulares .........................................................48
B.3
El análisis de la atribución de responsabilidad en el caso concreto ..............................................................52
B.4
La responsabilidad del Estado por la esclavitud sexual ..............................................................................58
B.5
La responsabilidad del Estado por los actos de tortura ..............................................................................60
B.6
Conclusión...........................................................................................................................................65
VIII-2 DERECHOS A LA INTEGRIDAD PERSONAL, PROHIBICIÓN DE LA TORTURA Y OTROS TRATOS CRUELES,
INHUMANOS O DEGRADANTES, DIGNIDAD, AUTONOMÍA Y VIDA PRIVADA, GARANTÍAS JUDICIALES, IGUALDAD
ANTE LA LEY Y PROTECCIÓN JUDICIAL, EN RELACIÓN CON LAS OBLIGACIONES DE RESPETAR Y GARANTIZAR
LOS DERECHOS, DE NO DISCRIMINAR Y DE ADOPTAR MEDIDAS DE DERECHO INTERNO, ASÍ COMO CON EL