39
95(c)
Before publishing various articles, Mr. Herrera Ulloa followed the routine
procedure at “La Nación” for checking a story. 34
95(d)
On May 19, 1995, the newspaper “La Nación” carried an article titled
“Diplomático nacional cuestionado en Bélgica” [“Questions about a Costa Rican
diplomat in Belgium”]. In that article, journalist Mauricio Herrera Ulloa, a writer for
that paper, reported a portion of a news story that “Le Soir Illustré” reported based
on an investigation conducted by the newspaper Financieel-Ekonomische Tijd (FET)
that linked Mr. Félix Przedborski, Costa Rica’s delegate to the International Atomic
Energy Agency (IAEA)- to a number of illicit activities. 35
95(e)
On May 20, 1995, “La Nación” published an article titled “Diplomático tico
controversial. Autoridades de Bélgica exonerarían a Przedborski” [“Costa Rican
diplomat caught up in controversy. Belgian authorities expected to clear
Przedborski”]. That article was authored by Mr. Mauricio Herrera Ulloa as a writer for
that newspaper and reproduced, inter alia, a portion of the contents of a
memorandum from the Office of the King’s Counsel in Liege, Belgium, favorable to
Mr. Przedborski. 36
95(f)
On May 21, 1995, “La Nación” carried an article titled “Multimillonario
negocio en Europa. Nexo tico en escándalo Belga” [“Multimillion dollar deal in
Europe. Costa Rican link in Belgian scandal”], also authored by Mr. Mauricio Herrera
Ulloa as a staff writer with that newspaper. This May 21 article reported information
taken from articles published in Le Soir Illustré”, “Financieel-Ekonomische Tijd (FET)”
and “La Libre Belgique”, concerning, inter alia, Mr. Félix Przedborski’s involvement
with Mr. Leon Deferm, one of the names most strongly linked to the “supposed
payment of secret commissions in the sale of Italian military helicopters to the
Belgian State.” 37
95(g)
In the May 25, 1995 edition of “La Nación” Mr. Félix Przedborski published
an article titled “Nací en el dolor y respeto a Costa Rica,” where the diplomat gave
his version of the facts. 38
With respect to the second series of articles published in “La Nación”
34
Cf. testimony of Mr. Mauricio Herrera Ulloa given before the Inter-American Court of Human
Rights during the public hearing held on April 30, 2004; testimony of Mr. Fernán Vargas Rohrmoser given
before the Inter-American Court of Human Rights during the public hearing held on April 30, 2004.
35
Cf. article published in the newspaper “La Nación” of May 19, 1995 (file of annexes to the
application, volume I, folio 694 ); translation of the article titled “L étrange monsieur” published in the
newspaper “Le Soir lllustré,” April 5, 1995 edition (file of annexes to the application, volume I, annex 6,
folios 721 to 730).
36
Cf. article published in the newspaper “La Nación,” 20 May 1995 edition (file of annexes to the
application, volume I, annex 6, folio 695).
37
Cf. article published in the newspaper “La Nación,” 21 May 1995 edition (file of annexes to the
application, volume I, annex 6, folio 696).
38
Cf. article published in the “La Nación” newspaper on 25 May 1995 (file of evidence presented
during the public hearing held on April 30 and May 1, 2004, single volume, folio 3550).
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents