individuales consignado en la Convención y en el Reglamento de la Comisión36. Dado que la
atribución de la Comisión de preparar informes generales es independiente de su función de
tramitar peticiones individuales, no es necesario aplicar los procedimientos para la tramitación de
peticiones individuales en la preparación de los informes generales. De todos modos, la existencia
de una falla de procedimiento en la preparación del informe general afectaría únicamente la
validez de ese documento y no la admisibilidad del caso actual en el marco del sistema de
peticiones individuales.
72.
La tramitación de un caso con arreglo al procedimiento de petición individual es
más estructurada que la preparación de un informe general, que cumple un papel informativo en
vez de adjudicatorio. La tramitación de una petición individual exige que la Comisión siga los
procedimientos enunciados en los artículos 44 al 51 de la Convención. La Comisión debe realizar
un análisis exhaustivo del caso a los efectos de llegar a conclusiones de hecho y de derecho,
conforme a las disposiciones de los artículos 50 y 51 de la Convención.
73.
Por lo tanto, la Comisión incluyó conclusiones generales en el Segundo Informe
sobre la Situación de los Derechos Humanos en Colombia relacionadas con la información que
había recibido sobre la Unión Patriótica. De manera independiente, y de conformidad con el
sistema de petición individual, consideró en detalle los aspectos de derecho pertinentes y la
evidencia presentada a los efectos de redactar este informe sobre admisibilidad. Como resultado
de ello, las conclusiones de la Comisión en este informe difieren ligeramente de la información
general presentada en el Segundo Informe sobre la Situación de los Derechos Humanos en
Colombia. Por ejemplo, en el informe general la Comisión indicó que la información que había
recibido sugería que se estaba cometiendo genocidio contra la Unión Patriótica. Una vez realizado
el análisis legal, la Comisión ha concluido que la información recibida durante el trámite de la
petición individual no tiende a caracterizar el delito de genocidio como cuestión de derecho. Por
lo tanto, no puede afirmarse que la información sobre la Unión Patriótica que se incluyó en el
informe general sobre el país haya prejuzgado en lo que se refiere a las decisiones que habrá de
tomar la Comisión en el caso de conformidad con la tramitación de esta petición individual.
74.
Por otra parte, la Comisión es de la opinión de que debe estar en condiciones de
incluir información sobre situaciones concretas de derechos humanos en los informes generales
relacionados con los Estados miembros de la Organización de los Estados Americanos. La
Comisión debe poder incluir información aunque esté relacionada con un caso ya abierto o con
uno que podría presentarse en el marco del sistema de peticiones individuales. De otro modo, se
vería obligada e excluir de sus informes generales sobre los países la consideración de segmentos
enteros del panorama de los derechos humanos en esos países.
75.
En la causa actual, la Comisión publicó su Segundo Informe sobre la Situación de
los Derechos Humanos en Colombia antes de haber recibido la petición que activó la tramitación
del caso en el marco del sistema de peticiones individuales. La Comisión no podía omitir en su
informe la información que había recibido relacionada con alegaciones de grave persecución
política y violencia contra la Unión Patriótica con fundamento en el hecho de que se podría
presentar posteriormente una petición. Tampoco se puede inferir que la inclusión de ese material
conlleve la decisión de no considerar la situación más adelante en el marco del sistema de
peticiones individuales.
76.
Por último, la Comisión desea señalar que ha admitido y resuelto casos presentados
por la vía del sistema de peticiones individuales y que a la vez ha decidido incluir información
sobre los temas de los casos en sus informes generales37[37]. La falta de objeción ha convertido
36 Véase Respuesta del Gobierno del 3 de junio de 1994.
37 Los siguientes son unos pocos ejemplos. La Comisión informó en general sobre el caso Myrna Mack de Guatemala antes
de declarar la admisibilidad del caso conforme al sistema de petición individual y, de manera similar, informó sobre el caso
relacionado con la masacre en las fincas de Honduras y La Negra de Colombia antes de decidir y publicar su decisión final
conforme al sistema de peticiones individuales. Véanse, Informe 10/96, Caso 10.636 (Guatemala) (informe sobre
admisibilidad), Informe Anual de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos 1995, OEA/Ser.L/V/II.91, doc. 7 rev.,
13