66 6. Rules that the State of Guatemala must conduct a genuine and effective investigation to determine the persons responsible for the human rights violations referred to in this Judgment and, where appropriate, punish them. unanimously, 7. Rules that the State of Guatemala is obliged to make reparation for the consequences of the declared violations and pay fair compensation to the victims and, where appropriate, to their next of kin. unanimously, 8. Orders the initiation of the reparations phase and entrusts the pertinent action to its President. Done in Spanish and English, the Spanish text being authentic, in San José, Costa Rica, on this eighth day of March, 1998. Hernán Salgado-Pesantes President Antônio A. Cançado Trindade Alejandro Montiel-Arguëllo Alirio Abreu-Burelli Héctor Fix-Zamudio Máximo Pacheco-Gómez Edgar E. Larraondo-Salguero Judge ad hoc Manuel E. Ventura-Robles Secretary So ordered, Hernán Salgado-Pesantes President Manuel E. Ventura-Robles Secretary