34
2.
To order the State of Colombia to submit to the Inter-American Court of
Human Rights, not later than October 15, 2009, a report describing all the measures
adopted to comply with the reparations so ordered by this Court, which are still
pending compliance, in accordance with the terms of considering clauses 20, 24, 28,
34, 40 and 59.
3.
To call upon the representatives of the victims and the Inter-American
Commission on Human Rights to submit their observations to the State’s report
referred to in the preceding operative paragraph, within a period of four and six
weeks, respectively, as of the date of receipt of the report.
B)
Provisional Measures
4.
To continue monitoring compliance with the obligation to guarantee the life,
safety and security of Carmen Rosa Barrera Sánchez, Lina Noralba Navarro Flórez,
Luz Marina Pérez Quintero, Miryam Mantilla Sánchez, Ana Murillo de Chaparro, Sunez
Dinora Jauregui Jaimes, Ofelia Sauza de Uribe, Rosalbina Suárez de Sauza, Marina
Lobo Pacheco, Manuel Ayala Mantilla, Jorge Corzo Vivescas, Alejandro Flórez Pérez,
Luz Marina Pinzón Reyes and their next-of-kin, according to the terms of operative
paragraph eleven of the Judgment, within the framework of the implementation of
the provisional measures, under the terms of considering clauses 41 to 50 of this
Order.
5.
To reiterate to the State of Colombia that it should maintain the measures it
had adopted and that it must adopt the measures necessary to protect the rights to
life and humane treatment of Messrs. Wilmar Rodríguez Quintero, Yimmy Efraín
Rodríguez Quintero, Nubia Saravia, Karen Dayana Rodríguez Saravia, Valeria
Rodríguez Saravia, William Rodríguez Quintero, Sandra Belinda Montero Fuentes,
Juan Manuel Ayala Montero and María Paola Casanova Montero, as well as of
Salomón Flórez Contreras and Luis José Pundor Quintero and their respective nextof-kin, for which the State shall allow the participation of the beneficiaries of these
measures or their representatives in the planning and implementation of such
measures and, in general, keep them informed on the progress of their execution,
under the terms of considering clauses 73 to 79 and 82 to 94 of this Order.
6.
To declare that the provisional measures ordered by the Inter-American Court
in favor of Mrs. Ana Diva Quintero- Quintero de Pundor and her next-of-kin, have
became ineffective by virtue of the fact that these people have left Colombia, under
the terms of considering clauses 80 and 81 of this Order.