10 8. To order the State, subsequent to its March 1, 2003 brief (supra operative paragraph six) to continue reporting to the Inter-American Court of Human Rights, every two months, on the Provisional Measures adopted, ant to order the InterAmerican Commission on Human Rights to submit its observations on said reports within six weeks of the date it receives them. 9. To serve notice of this order to the State and to the Inter-American Commission on Human Rights. Antônio A. Cançado Trindade President Sergio García-Ramírez Hernán Salgado-Pesantes Oliver Jackman Alirio Abreu-Burelli Manuel E. Ventura-Robles Secretary So ordered, Antônio A. Cançado Trindade President Manuel E. Ventura-Robles Secretary