7 those established in the judgment (eighth operative paragraph of the judgment). AND DECIDES: 1. To require the State to adopt all necessary measures to comply promptly and effectively with the reparations ordered in the judgment on merits, reparations and costs of July 4, 2006, that are pending, in accordance with the twelfth and twentieth considering paragraphs, and the declaratory paragraph of this Order. 2. To request the State to present to the Inter-American Court of Human Rights, by August 6, 2010, at the latest, a report indicating the measures adopted to comply with the reparations ordered by this Court that are pending, in the terms of the twelfth and twentieth considering paragraphs of this Order. 3. To request the representatives of the victim and his next of kin and the InterAmerican Commission on Human Rights to present any observations they deem pertinent on the report of the State mentioned in the preceding operative paragraph, within two and four weeks, respectively, of receiving the State’s report. 4. To continue monitoring the aspects pending compliance of the judgment on merits, reparations and costs of July 4, 2006. 5. To require the Secretariat to notify this order to the State, the representatives of the victim and his next of kin, and the Inter-American Commission on Human Rights. Diego García-Sayán President Leonardo A. Franco Manuel E. Ventura Robles Margarette May Macaulay Rhadys Abreu Blondet Alberto Pérez Pérez Eduardo Vio Grossi